دفاتر السياسة والقانون
Volume 18, Numéro 1, Pages 59-74
2026-01-20

تأمين المسؤولية المدنية عن عملية نقل الدم بالتشريع الجزائري

الكاتب : بغدادي ايمان .

الملخص

نظرًا لخطورة عملية نقل الدم وما قد يحدث من جراءها أضرار للمتبرع أو المتلقي، لذا وضعت الجزائر قوانين خاصة لتنظيم هذه العملية، رغم أنه لا توجد قواعد محددة للمسؤولية عن نقل الدم، إلا أن القوانين العامة للمسؤولية المدنية تطبق عليها لذلك، تلعب شركات التأمين دورًا مهمًا في حماية الأشخاص من المخاطر المرتبطة بنقل الدم، حيث تضمن تعويض المتضررين، خصوصا مع زيادة عدد المتبرعين بالدم في الجزائر، من الضروري معه ان توجد حماية وقائية ورادعة، إذا حدث ضرر بسبب نقل الدم فيمكن التعويض عنه دون الحاجة لإثبات الخطأ في كثير من الأحيان، وأيضا ردع التسيب والإهمال وحالات التعمد في توقيع الاضرار عن هاته العملية، وهذا يعني أن الأطباء ملزمون بضمان سلامة عملية نقل الدم. Due to the seriousness of the blood transfusion process and the potential harm it may cause to the donor or recipient, Algeria has established specific laws to regulate this process, Although there are no specific rules regarding liability for blood transfusions, general civil liability laws apply Therefore, insurance companies play an important role in protecting individuals from the risks associated with blood transfusions, as they ensure compensation for those affected, especially with the increasing number of blood donors in Algeria, It is essential to have preventive and deterrent protection in place; if harm occurs due to a blood transfusion, compensation can often be provided without the need to prove fault, This also serves to deter negligence and intentional harm related to this process, This means that doctors are obligated to ensure the safety of the blood transfusion process.

الكلمات المفتاحية

عملية، نقل الدم، المضرور، المسؤولية المدنية، التشريع. ; Procedure, blood transfusion, the injured party, civil liability, legislation.