دراسات وأبحاث
Volume 18, Numéro 1, Pages 664-680
2026-01-15

Le Plaisir Moral Selon David Hume

Auteurs : Moumni Fatma .

Résumé

Résumé : Hume soutient que nos valeurs morales sont fondées sur nos émotions plutôt que sur la rationalité. Il analyse de quelle manière le plaisir et la douleur influencent nos jugements moraux. Il étudie comment l'engagement envers des valeurs éthiques peut promouvoir une satisfaction plus profonde ainsi que des interactions sociales plus harmonieuses. Hume établit ainsi un lien entre le plaisir moral et une vision du bonheur qui englobe à la fois l'individu et la collectivité, mettant en avant l'importance de l'éthique et de la vertu dans la quête d'une vie épanouissante. الملخص باللغة العربية: يدعم دافيد هّيوم فكرة أن قيمنا الأخلاقية تستند إلى عواطفنا أكثر من استنادها إلى العقل. ويحلل كيفية تأثير المتعة والألم على أحكامنا الأخلاقية. ويدرس كيف يمكن الالتزام بالقيم الأخلاقية كما يعزز الرضا العميق والتفاعلات الاجتماعية الأكثر انسجامًا. وبذلك، يربط هيوم بين المتعة الأخلاقية ورؤية للسعادة تشمل الفرد والمجتمع على حد سواء، مؤكدًا على أهمية الأخلاق والفضيلة في السعي نحو حياة مرضية. Abstract : Hume argues that our moral values are based on our emotions rather than rationality. He analyses how pleasure and pain influence our moral judgements. He studies how commitment to ethical values can promote deeper satisfaction and more harmonious social interactions. Hume thus establishes a link between moral pleasure and a vision of happiness that encompasses both the individual and the community, highlighting the importance of ethics and virtue in the pursuit of a fulfilling life.

Mots clés

moral ; plaisir ; sentiment ; raison ; Hume ; الاخلاق ; المتعة ; المشاعر ; العقل