مجلة دائرة البحوث و الدراسات القانونية و السياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 74-91
2026-01-09

أصحاب الحقوق في الإبداع في المصنفات المتعددة المؤلفين وفقا للأمر 03-05 المتعلق بحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة

الكاتب : بن شيخ راضية .

الملخص

تعد المصنفات ثمرات للإبداع الذهني، هذا الإبداع قد ينسب إلى شخص واحد أو إلى أشخاص متعددين يعملون بغرض تحقيق مصنف مبتكر والذي يكون إما مصنفا الكترونيا أو عاديا مشتركا أو جماعيا، و هو يتم عادة عن طريق اتفاق بين المؤلف و غيره من المساهمين في إنجاز هذا المصنف، و يصاحب تعدد أشخاص المؤلف وجوب معرفة أصحاب الحقوق في هذا الإبداع، و من ثم تحديد ملكية الحقوق المتعلقة بهم، و لذا تهدف هذه الدراسة إلى البحث عن أنواع المصنفات المتعددة المؤلفين المقررة في التشريع الجزائري، و عن أنواع الحقوق المترتبة لأصحاب الحق في هذه المصنفات، و كذا تسليط الضوء على آليات الحماية التي وضعها المشرع لحماية حقوقهم، و خلصت هذه الدراسة إلى أن أصحاب الحق و ملكية حقوقهم تختلف بحسب نوع المصنف المنجز من عدة مؤلفين، أما بالنسبة للحماية و نظرا للطبيعة الخاصة لهذا النوع من المصنفات بسبب تعدد مؤلفيها، جعل القانون يوليها حماية خاصة، من خلال الأمر 03/05 المتعلق بحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة. Works are the fruits of mental creativity, This creativity may be attributed to one person or to multiple people working for the purpose of achieving an innovative work, which is either electronic, regular, joint or collective classification, It is usually done by concluding a between the author and other contributors to the completion of this work, The multiplicity of authors is accompanied by the necessity of knowing the rights holders in this creativity, and then determining ownership of the rights related to them, Therefore, this article aims to search for the types of multi-authored works stipulated in Algerian legislation ,and the types of rights due to the owners of the right to these works, as well as to shed lights on the protection mechanisms established by the legislator to protect their rights, and that is through Order 03/05 relating to copyright and related rights.

الكلمات المفتاحية

المؤلفين، أصحاب الحقوق، المصنف المشترك، المصنف الجماعي، آليات الحماية. ; AUTHORS, RIGHTS HOLDERS, JOINT WORK, COLLECTIVE WORK, PROTECTION MECHANISMS