مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 13, Numéro 2, Pages 67-93
2025-12-31

الوصف الأيديولوجي في قصص غادة السمان القصیرة: قراءةً في تجلّيات الانتماء والهوية والمقاومة

الكاتب : عچرش خیریه . ضروني محمدصادق . مزوری مهدیه .

الملخص

تستكشف هذه الدراسة الدور المحوري للوصف الأدبي بوصفه حاملًا أيديولوجيًّا في القصة القصيرة عند غادة السمان، من خلال قراءةٍ تحليليةٍ تركّز على تجلّيات ثلاثية مفاهيمية مركزية: الانتماء، الهوية، والمقاومة. وتنطلق من فرضيةٍ مفادها أنّ الوصف عند الکاتبة لا يقتصر على التصوير البصري أو التزيين الجمالي، بل يتحوّل إلى آليةٍ أيديولوجيةٍ فاعلةٍ تُعبّر من خلالها الكاتبة عن رؤيتها النقدية للواقع العربي، لا سيّما في قضايا المرأة، الحرب، الاغتراب، والحرية. وتعتمد المنهجية على تحليلٍ سرديٍّ-أيديولوجيٍّ لمقاطع وصفية مختارة من مجموعاتٍ قصصيةٍ محورية مثل: "القمر المربع"، "غربة تحت الصفر"، "زمن الحب الآخر" و"رحيل المرافئ القديمة". وتخلص الدراسة إلى أنّ الوصف عند السمان يُشكّل فضاءً مقاومًا يتجاوز التوثيق الذاتي إلى النقد الاجتماعي، حيث توظّف الرموز الوصفية لترسيخ انتماءٍ وطنِيٍّ، وتفكيك هويةٍ نسويةٍ مُهمَّشة، وبناء خطابٍ مقاومٍ يرفض الخضوع للبنى الذكورية أو الاحتلال أو التهميش الثقافي. وبهذا، لا يصبح النصّ القصصيّ مرآةً سلبيةً للواقع، بل أداةً واعيةً لإعادة تشكيل الوعي وصناعة التغيير. This study explores the pivotal role of literary description as an ideological vehicle in Ghada al-Samman’s short stories, through an analytical reading that foregrounds the manifestations of a central conceptual triad: belonging, identity, and resistance. It proceeds from the hypothesis that description in al-Samman’s work transcends mere visual depiction or aesthetic embellishment, functioning instead as an active ideological mechanism through which the author articulates her critical vision of Arab reality—particularly regarding issues of womanhood, war, exile, and freedom. The methodology relies on a narratological-ideological analysis of selected descriptive passages from key short story collections, including Al-Qamar al-Murabbaʿ (The Square Moon), Gharba Taḥta al-Ṣifr (Exile Below Zero), and Riḥīl al-Marāfiʾ al-Qadīma (Departure from Ancient Ports). The study concludes that description in al-Samman’s fiction constitutes a resistant space that moves beyond subjective documentation toward social critique. Within this space, descriptive symbols are strategically deployed to affirm national belonging, deconstruct a marginalized feminine identity, and construct a resistant discourse that rejects submission to patriarchal structures, occupation, or cultural marginalization. Consequently, the short story ceases to be a passive mirror of reality and becomes, instead, a conscious instrument for reshaping consciousness and engendering change.

الكلمات المفتاحية

الأيديولوجيا، الوصف الأدبي، الانتماء الوطني، الهوية النسوية، المقاومة، غادة السمان. ; Literary description, ideology, national belonging, feminist identity, resistance, Ghada al-Samman.