فصل الخطاب
Volume 14, Numéro 4, Pages 245-260
2025-12-30

سِيمِيَاءُ النَّسَقِ اللِّسَانِي وَالتَّنَاصِ العُنْوانِي فِـيْ عَنَاوِينِ رِوَايَات وَاسِينِي الأَعْرَج (نَمَاذِجٌ مُخْتَارَةٌ)

الكاتب : بادحو أحمد . بلقاسم هواري .

الملخص

يهدف البحث إلى الكشف عن علامات العَنونة في روايات واسيني الأعرج الـمُختارة في نسقِها اللّساني، وفي تناصِها العُنواني، حيث انتهجنا الـمَنهج السيميائي المناسب لهذه الدّراسة. حيث سنتناول كلّا من مفهوم العنوان، و سيمياء النسق اللساني، وسيمياء التناص العنواني؛ كعناصر أساسية للوصف والمقاربة؛ حيث انبثق عنهم عناصر جزئية، كوّنوا بذلك خطاطة هذا البحث وتشكّله. كلّ ذلك للإجابة عن إشكالية مِحورية، وهي فيمَ تجلّت علامـــات العَنونة اللسانية والتناصية في الرّوايات المختارة؟ The research aims to reveal the signs of addressing in the novels of Wasini Al-A'raj, chosen in their linguistic style, and in their titular intertwining. We have also adopted the appropriate semiotic method for this study. Where we will deal with both the concept of the title, the linguistics of the linguistic format, and the semiotics of spatial tensions; All this to answer a pivotal problem, and what were the signs of linguistic and punitive addressing manifested in the chosen narrations ?

الكلمات المفتاحية

عنوان، سيمياء، رواية، تناص، نسق. واسيني الأعرج. ; Title, Sémiotice, Novel, Intertextuality, Layout , Wasini Al-A'raj