مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 986-1002
2025-12-29

The Move Towards A Specific Tortious Civil Liability For Intelligent Robots

Authors : بوترفاس حفيظة .

Abstract

abstract: Owing to the distinctive capabilities of intelligent robots, supported by artificial intelligence, which enable them to engage in self-learning and perform tasks and functions autonomously without human intervention, damages may arise affecting third parties. This, in turn, places the legal framework of civil liability before a complex challenge with regard to ensuring compensation for victims of such acts committed by robots. As a solution, the European Union introduced specific regulations governing robots on 16 February 2017, under which the European legislator adopted the principle of the “human proxy.” This principle assigns legal liability to such a proxy, whether the manufacturer, owner, or user for damages arising from the actions of robots. The primary aim of this study is to examine and analyze the legal framework of this principle as established by the European legislator, with a view to clarifying the mechanism. الملخص بفضل ما تتميز به الروبوتات الذكية من قدرات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، والتي تمكّنها من التعلم الذاتي وأداء المهام والأعمال بشكل تلقائي دون تدخل بشري، قد تنشأ أضرار تصيب الغير، الأمر الذي يضع الإطار القانوني للمسؤولية المدنية أمام إشكالية معقدة فيما يتعلق بضمان تعويض المتضررين عن أفعال هذه الروبوتات. كحل لذلك وضع الاتحاد الأوروبي قواعد خاصة بتنظيم الروبوتات في 16 فيفري 2017، بموجبها اعتمد المشرع الأوروبي مبدأ "النائب الإنساني" الذي يُحمِّل هذا النائب – سواء كان صانعًا أو مالكًا أو مستخدمًا – المسؤولية القانونية عن الأضرار الناجمة عن أفعال الروبوت. وتهدف هذه الدراسة بالأساس إلى بحث وتحليل الإطار القانوني لهذا المبدأ كما أقره المشرع الأوروبي، بغرض بيان آلية تعويض المتضررين من الأضرار التي تتسبب فيها الروبوتات.

Keywords

Artificial Intelligence ; , Robot ; , Civil Liability ; Human Proxy