Langues & Cultures
Volume 6, Numéro 4, Pages 590-598
2025-12-25
الكاتب : مجاهد وسيلة .
لقد ارتبط منشأ رواية تيار الوعي بالغرب وبالرواية الأميركية، وقد ظهرت لأول مرة في القرن العشرين نتيجة الظروف التي شهدها العالم من حروب وتفكك واغتراب للذات الإنسانية، فنادت الأصوات الإبداعية والروائية بضرورة العودة إلى الذات من جديد، من خلال ابتكار تقنيات أدبية جديدة مستمدة من علم النفس، كالمونلوج الداخلي والمونتاج الزمكاني، والسرد المتشظي والانسيابي. كل ذلك من أجل الاستبطان الداخلي للذات ولتصوير أفكارها الذهنية وحالاتها النفسية المتقلبة. وقد انتقلت هذه الرواية إلى العالم العربي عن طريق الترجمة والاحتكاك بالغرب فبرزت العديد من الأسماء التي جعلت الذات موضوعا أساسيا في رواياتها مغفلة المجتمع، فكل التركيز كان على بواطن الذات ووعيها القريب جدا من اللاوعي. لذلك يأتي أحيانا السرد هذيانيا، يعكس في مرآته تقلبات الذات الساردة التي غالبا ما تكون أحادية مستغنية عن الراوي، لأن روايات تيار الوعي ذات طابع فردي داخلي.
تيار الوعي؛ الرواية؛ العرب؛ المونولوج؛ ااأستبطان الداخلي. ; Awareness Stream - Novel- Arabs - Monologues – Internal introspection
التيس فاطمة
.
الغلبزوري بثينة
.
ص 639-656.
ياسين بولالوة
.
ص 24-59.
مداني يحي
.
بوزيزة علي
.
ص 693-704.
ضيف سعيدة
.
ص 769-782.
نور مراد حسين
.
زينب حسن عبد
.
ص 177-190.