القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية
Volume 8, Numéro 5, Pages 195-205
2025-12-27
الكاتب : عبابة البشير .
ملخص: تتناول هذه الدراسة وسائل الاتساق المعجمي في قصيدة (زارت سُكينة أَطلاحاً) للفرزدق؛ وهي قصيدة نظمها الشاعر لمدح الخليفة الأموي عمر بن عبد العزيز, فاستعمل فيها عدّة آليات لغوية نصّية, منها التكرار والتضامّ؛ وهما وسيلتا اتساق معجمي كان لهما دور كبير في تماسك نصّه الشعريّ المدروس, خاصة ما تعلّق بظاهرة التكرار؛ إذ وظّفه الشاعر في قصيدته بطرق مختلفة ما جنّب شعره الرتابة وأكسبه تماسكا نصّيا, إضافة إلى توظيفه آلية التضامّ؛ من خلال استعماله علاقات معجمية مختلفة بين المفردات المكونة لقصيدته, فشكّلت الوسيلتان معا إحدى أهمّ الآليات في اتساق النص الشعري المدروس. Abstract: This study addresses the methods of lexical cohesion in the poem (Zarat Sukayna Atlāḥan / Sokayna had visited weak camels) by Al-Farazdaq. The poet wrote this poem to praise the Umayyad caliph, Umar ibn Abd al-Aziz, using several linguistic and textual mechanisms, including repetition and collocation. These two methods of lexical cohesion had a significant role in the cohesion of the analyzed poetic text, especially concerning the phenomenon of repetition. The poet employed repetition in various ways, which helped avoid monotony in his poetry and contributed to its textual coherence. Additionally, the poet used collocation by creating different lexical relationships between the words in the poem, making both methods central to the cohesion of the studied poetic text.
الاتساق، المعجميّ، التكرار، التضام، الفرزدق. ; Cohesion , Lexical, Repetition, Collocation, Al-Farazdaq.
بلول الأخضر
.
بوغاري فاطمة
.
ص 187-198.
شامي مليكة
.
بكري عبد الكريم
.
ص 574-589.
شامي مليكة
.
بكري عبد الكريم
.
ص 73-90.
ميسي خولة
.
ص 404-415.
عموري نعيم
.
حمادی محمد
.
ص 81-100.