مجلة قبس للدراسات الإنسانية والاجتماعية
Volume 9, Numéro 2, Pages 224-240
2025-12-16
الكاتب : عبابة البشير .
ملخص: تتناول هذه الدراسة البنى التركيبية ودلالاتها في قصيدة (نور الوجود) لسعد مردّف الجزائري, التي عبّر فيها الشاعر عن محبّته للرسول من خلال ذكر مناقبه, وقد وظّف فيها تراكيب عديدة ومتنوّعة كان لها تأثير كبير في المعنى العام لقصيدته؛ فأكثر من بعضها وأضاف قيودا تركيبية إليها, وتمّ التركيز على أزمنة محدّدة لمناسبتها موضوع القصيدة والغرض من تأليفها, إضافة إلى لجوء الشاعر إلى تقديم عناصر أصلها التأخير, أوحذف عناصر أصلها الذكر؛ ما عدّل الكثير من البنى الجُمَلية المشكّلة لقصيدته الأمر الذي أثرى دلالاتها وجعلها تؤدي أغراضا عديدة ومتنوّعة. Abstract: This study examines the syntactic structures and their meanings in the poem “Light of Existence” by Saad Mereddef Al-Jazairi, in which the poet expressed his love for the Prophet (peace be upon him) through the mention of his virtues. The poet employed numerous and diverse syntactic constructions that had a significant impact on the overall meaning of his poem; he frequently used certain structures, added syntactic constraints to them, and focused on specific tenses appropriate to the poem’s theme and purpose. In addition, the poet resorted to foregrounding elements that are normally delayed, or omitting elements that are usually mentioned; this altered many of the sentence structures forming his poem, enriching their meanings and enabling them to serve multiple and diverse purposes.
البنية؛ التركيب؛ شِعْر؛ نور الوجود؛ مردّف. ; Structure; Syntax; Poetry; Light of Existence; Mereddef.
عبد الرشيد رفيدة
.
بطاهر بن عيسى
.
بالعجيد مريم
.
ص 7-24.
عبد القادر العماري
.
ص 247-257.
مرباح وسيلة
.
ص 174-183.
رشيد امان الله
.
سالم بن سالم
.
ص 55-72.