مجلة البحوث و الدراسات الإنسانية
Volume 19, Numéro 2, Pages 131-150
2025-12-25
الآليات الأسلوبية في ديوان أوراق لأبي القاسم خمار
الكاتب : شويخ فتيحة .
الملخص
لا غرو أنّ المفارقة آلية أسلوبية تتيح للمبدع أفاقا رحبة وواسعة للتعبير عن مكنوناته، ومعطيات عصره بأسلوب أدبي يبني به جوهر تمايزه، فمن شأن هذه الحظوة أن تثير المتلقي وتدفعه دفعا حثيثا لمساءلة الخطاب الأدبي سواء أكان نثرا أو شعرا، ومن هذا المنطق اتكأ الشاعر الجزائري المعاصر على هذه التقنية اللّغوية؛ لما تنضوي عليه من طاقات إبداعية يفجرها النّاظم لحظة البوح بأساليب متعددة وتقنيات مختلفة على غرار؛ التضاد، التكرار والسّخرية فلا محالة بعد ذلك أنّ تباين طرائق التعبير واختلافها يساهم بشكل أوفر في إيصال الرسالة على وجه سليم، تتجسد فيه التجربة الشعرية بدقائقها وتفاصيل أمورها. وتأسيسا على ما سلف ذكره، تهدف الورقة البحثية إلى تتبع أنماط المفارقة الأسلوبية في الشعر الجزائري المعاصر، وكذلك الدّور الذي تؤديه المفارقات اللغوية في بناء الخطاب الشعري، وذاك بانتقاء ديوان "أوراق" لأبي القاسم خمار انموذجا حافلا بأنواع المفارقات اللّفظية السّياقية. Unsurprisingly paradox is a stylistic mechanism that grants the innovator wide horizons to express his hidden feelings, along with the features of his era in a literary style to show the essence of his distinction from others, this excellence may thrill the receiver and make him wonder about the literary speech be it a poem or text. Based on that, the contemporary Algerian poet that draws on this linguistic technique, as it bears creative energies to be unleashed by the poet when unbosoming diverse styles and techniques like antonymy, repetition, and irony for there is no doubt that the contrast in expression methods contributes more to conveying the message properly, where the poetic experiences is embodied with the least detail. Based on the forgoing, the current paper searches for types of stylistic paradoxes in the Algerian modern poems, as well as the role played by linguistic paradoxes in building the poetic speech, by choosing the poems collection “Awrak” for Abi El Qacem Khemmar Model, which is full of linguistic and contextuel paradoxes
الكلمات المفتاحية
المفارقة ; الأسلوبية ; الشعر ; الخطاب ; أبو القاسم خمار
مقالات مماثلة
شويخ فتيحة
.
بن يامنة سامية
.
ص 204-212.
عبّود خليفة
.
ص 88-98.
الزهرة سهايلية
.
ص 166-171.
