مجلة اللغة الوظيفية
Volume 12, Numéro 2, Pages 589-600
2025-12-26
إشكالية تجنيس الرسائل في التراث العربي بين التصنيف الأدبي والتداخل النوعي
الكاتب : هاشم رابح .
الملخص
يتناول هذا البحث إشكالية تجنيس الرسائل في التراث العربي، من خلال تحليل طبيعتها النوعية ووظائفها البلاغية والمعرفية. ويبيّن أن الرسالة ليست مجرد خطاب وظيفي، بل نص هجيني يجمع بين الأدب والفكر، ويتقاطع مع أجناس نثرية أخرى مثل الخطبة، والمقالة، والمناظرة، والوصية. مشيرًا إلى أن الرسالة غالبًا ما كانت تُوظّف كقناع بلاغي يسمح بتجاوز الرقابة والتعبير الحر. كما يناقش المقال حدود مصطلح "الأدبية" في وصف الرسائل، ويقترح رؤية مرنة ترى في الرسالة فضاء مفتوحًا تتقاطع فيه التعبيرية والحجاجية والتأليفية، مما يمنحها مكانة مركزية في خريطة النثر العربي القديم. This study explores the problem of genre classification of epistles in the Arabic literary heritage, by analyzing their generic nature and their rhetorical and cognitive functions. It demonstrates that the epistle is not merely a functional form of discourse, but rather a hybrid text that combines literature and thought, intersecting with other prose genres such as the sermon, the essay, the debate, and the testament. The study also highlights that the epistle often served as a rhetorical mask enabling the writer to transcend censorship and express ideas freely. Moreover, the article examines the limits of the term literariness in describing epistles and proposes a flexible vision that conceives the epistle as an open space where expressiveness, argumentation, and composition intersect, thus granting it a central place in the map of classical Arabic prose
الكلمات المفتاحية
الرسائل الأدبية، التداخل الأجناسي، الأدب والفكر، البلاغة العربية، المقام التواصلي، الرسالة والخطبة. ; : Epistolary Writing, Generic Overlap, Literature and Thought, Arabic Rhetoric, Communicative Context, Letter and Oration
مقالات مماثلة
طلحة محمود
.
ص 47-59.
عبوب محمد أمين
.
ص 455-469.
بوزكري أم هاني
.
ص 136-144.
