اللسانيات التطبيقية
Volume 9, Numéro 2, Pages 461-474
2025-12-21
تطبيقاتُ اللّسانيّات: نظرةٌ في اللّسانيّات القضائيّة.applications Of Linguistics: Overview Of Forensic Linguistics
الكاتب : هتهوت محمد .
الملخص
أضحَت البينيّةُ وإسقاطُ الحدودِ بين المجالات، ميزةً اصطبغَت بها العلومُ في الفتراتِ الحديثَة، لما يبدو بينها مِن تقاطعٍ للمفاهيمِ وأدواتِ الدّراسة؛ ثمّ إنّ الوقوفَ عند الظّواهِر ومعاينتِها، وسبرِ أغوارِها وتوصيفِها، يدعُو إلى اقتراضِ ما توصّلت إليهِ تلكَ العلوم المجاورة، وهو شأنُ اللّسانيّات التّطبيقيّة عند اتّصالها بعلمِ التّشريح، والفيزياء، وعلم الأعصاب، وعلم الاجتماع، علم النّفس، علمِ الأحياء، الإلكترونيك، والقضاء، وغيرها؛ وسببُ هذا القِران مركزيّة وجوهريّة الألسنة البشريّة، فلا يُمكن بأيّ حالٍ مِن الأحوال نفيُها أو إلغاؤها عن المجتمعاتِ وحياةِ الأفراد، ترافقُهم مثلَ الصّندوقِ الأسود، تجمعُ تفاصيلَهم ودقائقَ أحوالِهم. ويعدّ القضاءُ، أحدَ هذه ِالمجالاتِ ذاتِ الخطورةِ لما قد يحمِلهُ مِن ممارساتٍ لسانيّة-اجتماعيّة، تكونُ فيها اللّغةُ إمّا طرفًا أو أداةً ودليلاً لإثباتِ حقٍّ أو نفيهِ عن الأشخاص؛ وعلى ذلك صارتِ المعطيّات اللّسانيّة مثل البصمةِ الصّوتيّة أو التّوقيع اللّغوي معينةً وداعِمةً للتّحقيق القضائي، واللّساني-القضائي يتتبّع السّلوك اللّغوي في الخطابِ القانوني والقضائِي. إنّ اللّسانيات القضائيّة، همزةُ وصلٍ بينَ المعرفةِ اللّسانيّة والمجالِ القَضائِي، والحاجةُ تدعُو يومًا فيوم إلى خبراءٍ لسانيّينَ في المحاكِم ومؤسّسات العدل. وتصبو هذهِ الأوراقُ البحثيّة إلى تحليلِ الخطابِ القضائي والقانوني وفهم كيفيّة توظيفِ اللّغة في المحاكِم والتّحقيقات، وكيف أنّ السّلوك اللّغوي مادّةٌ قضائيّة. Abstract : Interdisciplinary and the blurring of boundaries between fields have become a defining characteristic of modern sciences, due to the apparent intersection of concepts and study tools. Furthermore, examining phenomena, examining them, exploring their depths, and describing them calls for borrowing the findings of these neighboring sciences. This is the case with applied linguistics when it comes to anatomy, physics, neuroscience, sociology, psychology, biology, electronics, the judiciary, and others. The reason for this connection is the centrality and essentiality of human languages. It is impossible, under any circumstances, to deny or eliminate them from societies and the lives of individuals, accompanying them like a black box, capturing their details and the subtleties of their circumstances. The judiciary is one of these dangerous fields, due to the sociolinguistic practices it entails, in which language is either a party or a tool and evidence to prove or deny a right against individuals. Accordingly, linguistic data, such as voiceprints or linguistic signatures, have become essential and supportive of judicial investigations. Forensic linguists track linguistic behavior in legal and judicial discourse. Forensic linguistics is a link between linguistic knowledge and the judicial field, and the need for linguistic experts in courts and justice institutions grows day by day. These research papers aim to analyze judicial and legal discourse and understand how language is employed in courts and investigations, and how linguistic behavior is a judicial material.
الكلمات المفتاحية
لسانيات تطبيقية-لسانيات قضائية-خطاب-لغة القان ; ن-حجاج. ; applied linguistics-forensic linguistics-discourse-language of law-argumentation.
مقالات مماثلة
العايب وسيلة
.
بويران وردة
.
ص 477-492.
Ykhlef Imane
.
pages 230-245.
Oussama Kerrouche
.
Ghalia Maacha
.
Yacine Benkhellat
.
Smail Gani
.
Fazia Bouzarari
.
pages 32-44.
المطروشي فاطمة
.
المنصوري إبراهيم
.
ص 481-516.
محمد سمية
.
المنصوري إبراهيم علي
.
ص 513-550.
