المجلة المغاربية للدراسات التاريخية والإجتماعية
Volume 17, Numéro 2, Pages 494-508
2025-12-20

لغة الجسد و اللاوعي في الفكر العربي المعاصر

الكاتب : سليماني كنزة . جاري جويدة .

الملخص

بحث الفكر العربي المعاصر فكرة لغة الجسد , متأثرة بالأبحاث اللغوية و الأنثروبولوجية و السيميائية, بعد أن بقي مبحثا تراثيا في أدراج اللغويات دون أن يطلق عليه تسمية لغة الجسد, و قد اعتمد الفكر العربي المعاصر في مناقشته للغة الجسد على منهج التحليل النفسي معتمدا قطاع اللاوعي أو اللاشعور في إظهار ما لا يقال , و تأثير السلطة في اللغة الملفوظة , و غير الملفوظة , كما ان الفكر المعاصر في اطار اهتمامه بالجسد كمجموعة من العلامات ذات الدلالة بحث في فرعي لغة الجسد وهما :الجانب الإشاري أو الكينيزيائي أي الإمتدادات الاشارية للجسد بعيدا عن لغة الكلام من جهة , و الجانب المكاني أو الإمتدادات المكانية للجسد باعتبار أن شخصية الإنسان لا تتوقف عند ما يقوله و إنما تمتد رمزيا إلى الإشارات أو الحركات أو الإيماءات الصادرة عن جسده من جهة , و عن كيفية تنظيمه للمسافة و المكان في اطار علاقته مع الاخرين ,و قد ناقش هذا البحث فكرة اللاوعي في المؤلفات الفكرية العربية المعاصرة و كيف أسست لفهم آليات لغة الجسد من إشارات و مسافات . الملخص باللغة الانجليزية : Contemporary Arab thought discussed the idea of body language, influenced by linguistic, anthropological, and semiotic research, after it remained a traditional topic in the ranks of linguistics without being called body language. Contemporary Arab thought, in its discussion of body language, relied on the psychoanalytic approach, relying on the subconscious or subconscious sector to show what is not said, and the influence of authority in spoken and unspoken language. Contemporary thought, in the context of its interest in the body as a set of significant signs, has investigated the two branches of body language, which are: the indicative or kinetic aspect, that is, the indicative extensions of the body away from the language of speech, on the one hand, and the spatial aspect, or spatial extensions of the body, Considering that a person’s personality does not stop at what he says, but extends symbolically to the signs, movements, or gestures issued by his body on the one hand, and how he organizes distance and place within the framework of his relationship with others, this research discussed the idea of the unconscious in contemporary Arab intellectual literature and how it established the understanding of the mechanisms of body language in terms of signs and distances.

الكلمات المفتاحية

جسد ; لغة ; كينيزياء ; تحليل نفسي