ALTRALANG Journal
Volume 7, Numéro 2, Pages 108-120
2025-12-10
L’identité « Nomade » Des Pronoms Personnels Chez J.-m. G. Le Clézio
Auteurs : Zemni Bahia .
Résumé
Dans le récit à la première personne de J.-M. G. Le Clézio, l’usage des pronoms personnels illustre la difficulté d’identifier le référent. Ainsi, JE, VOUS et ON, à titre indicatif, peuvent être un autre que celui auquel ils renvoient traditionnellement en syntaxe ou en sémantique ; et c’est particulièrement dans une perspective polyphonique que le caractère instable, « nomade » et « hybride » des pronoms est illustré, confirmant en conséquence l’instabilité et l’hybridité de l’identité. Ainsi conçu, cet usage n’est pas sans incidence sur le plan pragmatique. Ce qui pourrait le justifier, l’effet perlocutoire escompté par le locuteur, la réalisabilité de l’acte de raconter l’identité en termes de conviction et de persuasion sont autant de questions qu’on pourrait se poser
Mots clés
identité (s) ; pronoms personnels ; polyphonie ; ethos ; effet perlocutoire
Les articles similaires
Refrafi Soraya
.
Benazouz Soraya
.
pages 1050-1060.
Habachi Samah
.
pages 335-346.
Aissou Ourida
.
pages 45-62.
Hamdi Mehdi
.
pages 29-41.
