آفاق سينمائية
Volume 12, Numéro 2, Pages 100-112
2025-12-15
السينما العابرة للحدود وجدلية الوطني والقومي في فيلم 'ابن باديس' لباسل الخطيب" Transnational Cinema And The Dialectic Of The National And The Pan-national In Bassel Al-khatib's Film 'ibn Badis'"
الكاتب : كريم علي .
الملخص
يقدم هذا المقال تحليلاً أكاديمياً معمقاً للفيلم الجزائري "ابن باديس" (2017) للمخرج السوري باسل الخطيب. يتناول البحث الفيلم من منظور نقدي مزدوج: الأول فني، يركز على تفكيك العناصر السينمائية كالإخراج، والتصوير، والسرد، والأداء؛ والثاني ثقافي، يبحث في موقع الفيلم ضمن سياق السينما الجزائرية المعاصرة، ودوره في تشكيل وتمثيل السردية الوطنية الجزائرية. بالاعتماد على مقاربة تحليلية، تستكشف هذه الدراسة كيف يعيد الفيلم بناء شخصية تاريخية مركزية بحجم الشيخ عبد الحميد بن باديس، ليس فقط كعمل سيرة ذاتية، بل كخطاب ثقافي وسياسي يعكس تقاطعات الهوية والدين والتاريخ في الجزائر والعالم العربي. كما يسلط المقال الضوء على دلالات الإنتاج المشترك الذي يجمع بين موضوع جزائري ومخرج سوري من أصل فلسطيني، وما يفتحه ذلك من آفاق لقراءة الفيلم كمنتج ثقافي عابر للحدود. تستند الدراسة إلى تحليل الملصق الفيلمي، ومصادر أكاديمية متخصصة في السينما الجزائرية، بالإضافة إلى معلومات حول المخرج والشخصية التاريخية، بهدف تقديم قراءة شاملة ومتعددة الأبعاد لهذا العمل السينمائي الهام. This article presents an in-depth academic analysis of the Algerian film "Ibn Badis" (2017), directed by the Syrian filmmaker Basil Al-Khatib. The study approaches the film from a dual critical perspective: the first is artistic, focusing on deconstructing cinematic elements such as direction, cinematography, narrative, and performance; the second is cultural, examining the film's position within the context of contemporary Algerian cinema and its role in shaping and representing the Algerian national narrative. Employing an analytical approach, this study explores how the film reconstructs a central historical figure of Sheikh Abdelhamid Ben Badis's stature, not merely as a biographical work, but as a cultural and political discourse that reflects the intersections of identity, religion, and history in Algeria and the Arab world. The article also highlights the significance of the co-production, which brings together an Algerian subject with a Syrian director of Palestinian origin, and the new avenues this opens for interpreting the film as a transnational cultural product. The study draws upon an analysis of the film poster, specialized academic sources in Algerian cinema, as well as information about the director and the historical figure, aiming to provide a comprehensive and multidimensional reading of this important cinematic work.
الكلمات المفتاحية
السينما الجزائرية ; السردية الوطنية ; السينما العابرة للحدود ; الهوية ; السيرة الذاتية (البيوبيك) ; Algerian Cinema ; National Narrative ; Transnational Cinema ; Identity ; Biopic
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
غريب حكيم
.
بن عزه السعيد
.
ص 14-28.
