المعيار
Volume 16, Numéro 2, Pages 234-248
2025-12-01
تمظهرات التجريب في رواية أشد من القتل لجميلة قوجيل
الكاتب : بشري محمد .
الملخص
يمثل التجريب في الرواية الجزائرية محاولة للخروج عن القوالب القديمة، وهو ظاهرة أدبية وفنية تعكس مدى سعي الروائيين الجزائريين مواكبة التغيرات التي شهدتها الرواية العربية سواء ما تعلق بجانبها الشكلي أو بمضمونها الفني، وتعتبر رواية أشد من القتل لجميلة قوجيل واحدة من الروايات التي خاضت هذا المجال. لذلك حاولنا في هذا المقال أن نتتبع مظاهر التجريب وتجلياته في هذه الرواية من خلال طرح إشكالية كبرى تدور حول تمظهرات التجريب في روايتها إذ انطلقنا من سؤال جوهري مفاده: كيف جسّدت جميلة قوجيل تقنيات التجريب على روايتها وإلى أي حد تمكنت من ذلك؟ وعليه اتبعنا خطة منهجية أبرزنا فيها ظهور بدايات التجريب في الرواية العربية الحديثة ولم نستثن الرواية الجزائرية من ذلك ثم تناولنا تمظهرات التجريب في رواية أشد من القتل فدرسنا التجريب على مستوى العتبات النصية وعلى مستوى الزمن والمكان واللغة وختمنا بحثنا بذكر أهم نتائج هذه الورقة البحثية. فقد جاءت روايتها حافلة بمظاهر التجريب، وهو ما يبرهن على أن الرواية الجزائرية كان لها الحظ الأوفر من التجريب شأنها شأن الرواية العربية الحديثة. Abstract: Experimentation in the Algerian novel represents an attempt to break out of old molds. It is a literary and artistic phenomenon that reflects the extent to which Algerian novelists strive to keep pace with the changes witnessed by the Arabic novel, whether in its formal aspect or its artistic content. Djamila Goudjil's novel *More Intense than Murder* is considered one of the novels that has ventured into this field. Therefore, in this article, we have attempted to trace the manifestations of experimentation and its manifestations in this novel by posing a major problem revolving around the manifestations of experimentation in her novel. We started from a fundamental question: How did Djamila Goudjil embody experimental techniques in her novel, and to what extent did she succeed in doing so? Accordingly, we followed a methodological plan in which we highlighted the emergence of the beginnings of experimentation in the modern Arabic novel, without excluding the Algerian novel. Then we addressed the manifestations of experimentation in the novel *More Intense than Murder*, examining experimentation at the level of textual thresholds and at the levels of time, place, and language. We concluded our research by mentioning the most important results of this research paper.
الكلمات المفتاحية
تمظهرات ; التجريب ; أشد ; من القتل ; experimental ; dimensions ; novel ; killing
مقالات مماثلة
بن جامع أمال
.
رواق عثمان
.
ص 209-218.
حمودة طارق
.
ص 139-156.
غندور هاجر
.
ص 194-217.
