مجلة أدب الطفل
Volume 5, Numéro 2, Pages 84-92
2025-11-13

دور رواية الطفل في بناء شخصية الطفل الناشئ وترسيخ القيم الأخلاقية. "رواية آلامُ صوفي للكونتيسة دو سيغُور" أنموذجا. The Role Of Children's Novels In Shaping The Emerging Child's Personality And Instilling Moral Values: "sophie's Miseries By The Countess De Segur" As A Model.

الكاتب : هجرسي نورالهدى .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى بيان دور روايات الطفل في ترسيخ القيم الأخلاقية والإنسانية النبيلة، وبالمقابل نبذ كل ما يهدمها من سلوكات وانحرافات قد تظهر على الأطفال. وكان للروايات الغربية خاصة دورا كبيرا في هذا الفن وهذا لدرايتهم بما يمكن أن يصنعه السرد وفنياته الجميلة في نفسية وسلوك الطفل. ولدراسة نموذج من تلك الروايات الموجهة للطفل، وعلاقتها بترسيخ القيم الإنسانية والأخلاقية لديها، اخترنا رواية "آلامُ صوفي" للروائية للكونتيسة دو سيغُور؛ حيث تتجسد فيها الكثير من القيم. من خلال الوصف والتحليل، والقراءة السردية لمضمون الرواية، تمكنا من رصد عدد من القيم والمثل الأخلاقية والإنسانية التي صورتها الروائية، خاصة بين الجدة وحفيدتها؛ أين تحولت الرواية من عمل فني سردي إلى عمل تربوي توجيهي. لذا وجب الاهتمام بهذا النوع من أدب الطفولة لما يمكن أن يصنعه من تغيير وتهذيب في قيم وسلوكات الطفل. This study aims to highlight the role of children's novels in instilling noble moral and human values, while rejecting behaviors and deviations that may undermine these values and appear in children. Western novels, in particular, have played a significant role in this art form due to their understanding of the impact that storytelling and its beautiful techniques can have on a child's psychology and behavior. To examine a model of such children's novels and their relationship to the reinforcement of human and moral values, we have chosen the novel "Sophie's Miseries" by the Countess de Segur. This novel embodies many of these values, making it an ideal example for this study. Through description, analysis, and a narrative reading of the novel's content, we were able to identify a number of moral and human values portrayed by the author, particularly in the relationship between the grandmother and her granddaughter. The novel transforms from a narrative artistic work into an educational and guiding piece. Therefore, it is essential to pay attention to this type of children's literature for its potential to bring about change and refinement in the values and behaviors of children.

الكلمات المفتاحية

الطفولة، رواية الطفل، القيم الأخلاقية والإنسانية، المغامرة. رواية آلام صوفي. ; Childhood, children's novel, moral and human values, adventure, Sophie's Miseries.