التعليمية
Volume 15, Numéro 2, Pages 736-748
2025-09-29

الرواية النسائية الجزائرية، مقاربة في الأنساق المضمرة

الكاتب : تمار هند .

الملخص

ملخص: شهدت الساحة النقدية العربية مؤخرا حركة نقدية جديدة تمثلت في "النقد الثقافي"؛ والذي يُعنى بدراسة ما وراء النسيج اللغوي بغية الوصول إلى ما يخفيه من أنساق ثقافية مضمرة وَجب إظهارها ودراستها في سياقاتها المختلفة؛ للوصول إلى إيديولوجية صاحب النص ومنها إلى إيديولوجية المجتمع، سواءٌ أكان هذا الأديب يسير في تيّار المجتمع نفسه أو في حالة ضدية معه لكونه جزءا منه، فالنص يقوم على ثنائية (الظاهر/ المضمر)؛ فالظاهر هو النسيج اللغوي الذي يتشكل منه النص، أما المضمر فهو نسق مخفي لسبب أو لآخر. والرواية من أهم الأجناس الأدبية التي طبّق عليها النقد الثقافي، كونها تعد إنتاجا ثقافيا يحمل فكر البيئة المنتجه له وثقافتها؛ فكثيرا ما تُعبّر عن إيديولوجية صاحبها ومجتمعه، وهذا حال الرواية الجزائرية التي عايشت كل التحولات التي مرّت بها الجزائر، فكانت مرآة عاكسة لقضايا المجتمع الجزائري وعبّرت بحق عمّا عاشه الشعب من تطورات مختلفة لاسيما في فترة العشرية السوداء وما صاحبها من فوضى مسّت مختلف مجالات الحياة، فظهر العديد من الأدباء الذين اتخذوا من هذه المرحلة موضوعا في كتاباتهم الروائية، سواء خلال الأزمة أو بعدها. Abstract: The Arab critical scene has recently witnessed the emergence of a new critical movement, referred to as "cultural criticism.", This approach aims to investigate the underlying linguistic fabric in order to uncover embedded cultural discourses and highlight them in their various contexts. These contexts serve as gateways to understanding the author's ideology, including their view of society—whether the author aligns with the prevailing social current or positions themselves in opposition to it, as part of what constitutes the text’s ideological fabric. Many Algerian writers responded to this context by focusing their narrative content on the crisis period or its aftermath, with a particular emphasis on themes of displacement, fragmentation, and uncertainty. These themes were explored across different stages and in various contexts, as exemplified in the novel "Tasharraftu birahālik" (“Honored by Your Presence”).

الكلمات المفتاحية

الرواية النسائية – الأنساق المضمرة – النقد الثقافي- الرواية الجزائرية- إيديولوجية المؤلف