المجلة الدولية للدراسات الإنسانية
Volume 4, Numéro 2, Pages 7-18
2025-09-24

Politiques Linguistiques Et Plurilinguisme En Algérie : Entre Héritage Colonial Et Construction Identitaire Nationale

Auteurs : Beroual Kamel . Aichaoui Mayada .

Résumé

Cette étude examine la complexité du paysage sociolinguistique algérien contemporain, marqué par la coexistence de multiples langues aux statuts distincts. L'analyse révèle comment les politiques linguistiques successives depuis l'indépendance ont façonné une situation diglossique complexe entre l'arabe classique officiel, l'arabe algérien, le tamazight constitutionnalisé et le français omniprésent malgré son statut de langue étrangère. La recherche a mis en évidence les tensions entre orientations politiques-idéologiques gouvernementales et pratiques linguistiques efficaces des locuteurs algériens. Cette étude démontre que le plurilinguisme algérien constitue une richesse culturelle nécessitant une politique linguistique adaptée aux réalités sociolinguistiques du terrain. L'approche méthodologique combine l'analyse des textes officiels et l'examen des pratiques linguistiques référencées dans différents domaines sociaux.

Mots clés

politique linguistique ; plurilinguisme ; diglossie ; arabisation ; sociolinguistique