قرطاس الدراسات الحضارية و الفكرية
Volume 5, Numéro 2, Pages 6-12
2013-07-30

رسوم وتقاليد مجلس الوزراء بالأندلس في العهد الأموي (138-422هـ)/(756-1031م). Protocol And Traditions Of The Council Of Ministers In Al-andalus During The Umayyad Period (138/756 – 422/1031)



الكاتب : وهراني قدور .

الملخص

يعتبر مجلس الوزراء تقليدا أمويا أندلسيا بامتياز، سما من خلاله منصب الحاجب على مستوى رئاسة الوزراء، وتعددت الوزارة فكان لكل منها اختصاص ومهام خاصة به، وكان لزاما أن يستحدث هذا المجلس لتقديم التقارير وتلقي التعليمات من الأمير أو الخليفة، أو الحاجب؛ ومن ثم كان الاهتمام بكيفية الجلوس والحديث فيه. عرف نظام الوزارة في الأندلس تطوراً كبيراً، فكان للأمويين فَضْلٌ كبير في تنظيمه وتقديمه بشكل جديد وراقٍ، فأصبح للوزير دور مهم ومؤثر في مختلف شؤون الدولة، واكتسبت الوزارة في قرطبة خلال الفترة الممتدة بين (138هـ/756م -422هـ/ 1031م) خصوصية ميزتها عن سابقتها بدمشق، فقد أنشأ الأمويون بالأندلس نظاماً حكومياً متكاملاً، فارتقوا بدولتهم إلى مصاف الدول العُظمى في ذلك العصر. كانت مهمة الإشراف على قيام مختلف الوزراء بمهامهم موكلة للحاجب الذي كانت يحجب الحاكم عن العامة وهم الرعية باختلاف طبقاتها، والخاصة ويمثلها الوزراء والأمراء؛ فاتخذ الأمويون للوزراء بيتا يجتمعون فيه، ورتَّبوا اختلافهم إليه، للمشاورة في أمور الدولة، يستدعون كلما جرت الضرورة لذلك للبث في امور الدولة. The council of ministers is considered to be a Spanish Umayyad tradition par excellence. The holders of the office of chamberlain (ḥājib) rose to assume the office of overseer of the council of ministers. The number of ministries multiplied, each one had its special responsibilities and tasks. It was necessary to convene the council to issue decrees or receive instructions from the emir, caliph or chamberlain. For this reason attention was paid to the particulars of sitting and speaking in it. The vizierate in al-Andalus underwent a great development and to the Umayyads a great deal of credit is owed for its organization and advancement. The vizier came to have an important and influential role in various affairs of the state. During the period from 138/756 to 422/1031 the vizierate in Cordoba acquired the special characteristics which distinguished it from its predecessor in Damascus. The Spanish Umayyads created a complete system of government and ascended to the rank of the other great powers of their day. The task of supervising the various ministries in the performance of their duties fell to the chamberlain who shielded the ruler from the commoners, who were the subjects in their different classes, and the elites who were represented by the ministers and the emirs. The Umayyads established a building where the ministers met and settled their differences and for providing counsel on affairs of state. They were summoned whenever it was necessary to review and discuss important matters of state.

الكلمات المفتاحية

الوزارة؛ الحجابة؛ مجلس الوزراء؛ الاندلس؛ الأمويين. Minister; Chamberlain; Council of Ministers; al-Andalus, Umayyads.

مقالات مماثلة

خطة الخيل في العهد الأموي بالأندلس (138-316 هــ/756-929م): البنية، الوظيفة، والدلالة السياسية والعسكرية The Role Of Horses In Umayyad Al-andalus (138–316 Ah / 756–929 Ce): Structure, Function, And Political-military Significance

وهراني قدور .  شرف عبد الحق . 
ص 169-179.

الحُجّاب وعلاقتهم بأعضاء الإدارة الأموية في الأندلس 138)هـ -422هـم/756هـ -1031م The Chamberlains And Their Relationship With The Members Of The Umayyad Administration In Al-andalus (138 Ah - 422 Ah / 756 Ah - 1031 Ad)

قدور وهراني . 
ص 13-22.

الدور السياسي والاداري لموالي بني أمية في الاندلس (138هـ/756م -422هـ/ 1031م) The Political And Administrative Role Of The Umayyad Clients (mawālī) In Al-andalus (138/756 – 422/1031)

وهراني قدور . 
ص 115-129.

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

Formats de citation