مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 11, Numéro 1, Pages 49-61
2025-06-30
جماليات التشكيل اللغوي في رواية (شجرة مريم) لسامية بن دريس The Aesthetics Of Linguistic Formation In Samia Ben Driss's Novel ‘the Tree Of Maryem
الكاتب : قرور لطيفة . قريبع رشيد .
الملخص
يعد سؤال الحداثة في الرواية الجزائرية أحد أهم الأسئلة والفرضيات التي يدور حولها الكثير من الجدل، إذ تحاول الرواية الجزائرية ضمن حداثتها الاستفادة من نظريات الرواية الجديدة ، ومقولات الشعرية، وإنجازات النقد الحديث، التي شهدت نوعا من التلاقح بفضل تسارع الأبحاث وتنوع أغراض النقد، لتمارس فعل السؤال ضمن حداثتها ، من خلال البحث عن أشكال جديدة بمعايير جمالية مختلفة، يتعلق أهمها بالتشكيل اللغوي و علاقته باشتغال السرد ضمن محكي هذه الروايات، فضلا عن رواية (شجرة مريم) لسامية بن دريس ، نظرا لما للغة من إمكانات الاختراق الشعري للعالم الروائي ومكوناته، وما يرتبط بذلك ضمن الطابع الأسلوبي للنص وكثافته اللغوية، في إطار خاصية الانفتاح أو الاختراق اللغوي، فتكون اللغة إحدى أهم الأدوات في نسج حداثة النص وتفجير عوالم شعريته . The question of modernity in the Algerian novel is one of the most important questions and hypotheses around which much debate revolves, as the Algerian novel tries to benefit from the theories of the new novel, the arguments of poetry, and the achievements of modern criticism, which witnessed a kind of cross-fertilisation thanks to the acceleration of research and the diversity of the purposes of criticism, to practice the act of questioning within its modernity, by searching for new forms with different aesthetic criteria. The most important of these novels, as well as the novel (Maryam Tree) by Samia Ben Driss, are related to the potential of language for poetic penetration of the novelistic world and its components, and what is related to this within the stylistic character of the text and its linguistic density, within the framework of the characteristic of openness or linguistic penetration, so that language is one of the most important tools in weaving the modernity of the text and exploding the worlds of its poetics
الكلمات المفتاحية
جمالية ; التشكيل اللغوي ; الوصف الشعري ; الاختراق الشعري ; تذويت الكتابة ; Aesthetic ; linguisticmodelling ; poetic description ; poetic penetration ; writing blogging
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
حوالي نصيرة
.
شتوان بوجمعة
.
ص 380-390.
Abdeladhim Naadja
.
ص 2-19.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
