المجلة الدولية للاتصال الاجتماعي
Volume 12, Numéro 2, Pages 173-193
2025-06-30

مقاربة مهنية في إخراج الروبورتاج السياحي في القنوات التلفزيونية الجزائرية: دراسة مقارنة على قناة الجزائر الدولية (al24) وقناة الشروق نيوز خلال الفترة (2023-2024)

الكاتب : عباسة أبوبكر . عطاله غوثي .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل إخراج الروبورتاج السياحي في القنوات الجزائرية من منظور مهني، مع التركيز على المقارنة بين قناة الجزائر الدولية (AL24) وقناة الشروق نيوز خلال الفترة 2023-2024. واعتماداً على مقاربة مهنية تستكشف العناصر الفنية والتقنية المستخدمة في العملية الإخراجية، وكيفية توظيفها في الترويج للوجهات السياحية الجزائرية. وقد تم تحديد الإشكالية من خلال تحليل الفروقات والتشابهات في الإخراج السمعي البصري بين القناتين، مع التركيز على جودة الصورة، اختيار الزوايا، الإيقاع البصري، والمحتوى الصوتي. وخلصنا في الأخير إلى أن القناتين تتفقان على استخدام عناصر فنية متناسقة مثل اللقطات المتوسطة والقريبة وزاوية مستوى النظر لإبراز جماليات الصورة السياحية الجزائرية. ومع ذلك فإنّ قناة الجزائر الدولية تهتم بإبراز الجانب الرسمي والدولي للسياحة الجزائرية، في حين أن قناة الشروق نيوز تعطي الأولوية للجانب الترفيهي وتجربة السائح المحلي. This study aims to analyze the directing of tourist reportage in Algerian channels from a professional perspective, focusing on a comparison between AL24 International Channel and Echourouk News Channel during the period 2023-2024. The study adopts a professional approach that explores the artistic and technical elements used in the directing process and how they are employed to promote Algerian tourist destinations. The problem is identified through an analysis of the differences and similarities in audiovisual directing between the two channels, with a focus on image quality, angle selection, visual rhythm, and audio content. The study concludes that both channels agree on using consistent artistic elements, such as medium and close-up shots and eye-level angles, to enhance the aesthetics of the tourist image. However, AL24 International Channel emphasizes showcasing the official and international aspects of Algerian tourism, while Echourouk News Channel prioritizes the entertainment and experience of the local tourist.

الكلمات المفتاحية

الروبورتاج السياحي ; إخراج الروبورتاج ; القنوات الجزائرية ; المقاربة المهنية