المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 149-172
2025-06-01
خصوصية القوة القاهرة على الالتزامات التعاقدية في ظل جائحة كورونا
الكاتب : مناصرية حنان .
الملخص
ملخص: إن المدين ملزم بتنفيذ التزامه إما طوعا أو كرها عن طريق إجباره بالطرق القانونية، وفي الحالة التي يستحيل فيها إجبار المدين على التنفيذ فإنه تترتب مسؤوليته العقدية، وقد ثار في الآونة الأخيرة على المستوى الدولي تأثر العالم بتفشي فيروس كورونا " Corona " الذي أثار ارباكا في المشهد العالمي خاصة بعد انتشاره بشكل كبير في العديد من دول العالم والتي فرضت إجراءاتها التحفظية والاحترازية، وكانت الجزائر من بين الدول السباقة للوقاية من هذا الوباء، كما خلف هذا الفيروس تبعات وآثار على الإلتزامات العقدية، بحيث يؤدي إلى إرهاق المدين لتنفيذ إلتزامه أو إلى استحالة التنفيذ. و يبرز الهدف من خلال هذه الدراسة في تحديد المسؤولية العقدية وبيان خصوصية فيروس كورونا وأثره على الالتزامات العقدية من خلال الآثار والتبعات الخطيرة التي خلفها، ذلك أن هذه المسؤولية على أركان حتى تنعقد خطأ يبرز من خلال تقصير في تنفيذ الالتزام، وضرر وكذا علاقة سببية أي الرابطة التي تقوم بين الخطأ والضرر، كما أجاز المشرع الجزائري من خلال المادة 178 من القانون المدني تعديل قواعد المسؤولية العقدية عن طريق الاتفاق بتخفيفها أو الإعفاء منها أو تشديدها، غير أن المستجد على بعض المعاملات التجارية والعقود والالتزامات المالية فيروس كورونا وما خلفه من تبعات وآثار على الالتزامات العقدية، بحيث يؤدي إلى إرهاق المدين لتنفيذ التزامه أو إلى استحالة التنفيذ، مما يجعلنا نتعامل معه كقوة قاهرة أو ظرف طارئ. Abstract: The debtor is obligated to fulfill his obligation, either voluntarily or involuntarily, by legal means. In the event that it is impossible to compel the debtor to perform, he is liable for contractual liability. The recent global outbreak of the coronavirus has caused confusion, especially after its widespread spread in many countries around the world, which imposed precautionary measures. Algeria was among the first countries to prevent this epidemic. The virus has also had repercussions and effects on contractual obligations, making it difficult for the debtor to fulfill his obligation or rendering it impossible to fulfill it. The aim of this study is to define contractual liability and clarify the specificity of the Corona virus and its impact on contractual obligations through the serious effects and consequences it has left behind. This liability has pillars for it to be concluded, including an error that appears through negligence in the implementation of the obligation, damage, and a causal relationship, i.e. the link that exists between the error and the damage. The Algerian legislator has also permitted, through Article 178 of the Civil Code, the amendment of the rules of contractual liability by agreement to mitigate, exempt, or tighten them. However, the new development in some commercial transactions, contracts, and financial obligations is the Corona virus and its consequences and effects on contractual obligations, such that it leads to the debtor being burdened to implement his obligation or to the impossibility of implementation, which makes us deal with it as a force majeure or an emergency.
الكلمات المفتاحية
المسؤولية العقدية، فيروس كورونا، الالتزامات العقدية، قوة قاهرة، ظرف طارئ. ; Keywords: Contractual responsibility, Corona virus, Contractual obligations, Force majeure ,An emergency.
مقالات مماثلة
قرايع محمد
.
مكــــــــــي خالديــــــة
.
ص 491-514.
زغلامي حسيبة
.
ص 79-96.
لوني نصيرة
.
خليفي سمير
.
ص 358-371.
يواو شهرزاد
.
بشير محمد أمين
.
ص 260-274.
