Is Gender Inequality Exclusive to the East? " اللامساواة بين الجنسين هل هي حكر شرقي؟"

Touili, Taieb; Zghidi, Taieb; Ayachi, Mounir

متون
Volume 18, Numéro 1, Pages 08-19
2025-04-30

Is Gender Inequality Exclusive To The East? " اللامساواة بين الجنسين هل هي حكر شرقي؟"

Authors : Touili Taieb . Zghidi Taieb . Ayachi Mounir .

Abstract

لطالما ارتبطت مسألة اللامساواة بين الجنسين بالمجتمعات الشرقية، حيث يُنظر إليها على أنها نتيجة للعوامل الثقافية والتقاليد السائدة. ومع ذلك، فإن هذه الظاهرة ليست حكراً على الشرق، بل هي إشكالية عالمية تتجلى بأشكال مختلفة في الدول الغربية أيضاً. فعلى الرغم من التقدم القانوني والمؤسسي الذي حققته الدول الغربية في مجال المساواة، لا تزال الفجوة في الأجور، وصعوبة وصول النساء إلى المناصب القيادية، والتمييز الضمني في بيئات العمل قائمة. يكشف هذا البحث عن أوجه التشابه والاختلاف في تجليات هذه اللامساواة بين الشرق والغرب، مسلطاً الضوء على العوامل البنيوية التي تعيد إنتاج الفجوة الجندرية في سوق العمل، سواء كانت ثقافية، اقتصادية، أو سياسية. كما يناقش البحث كيف أن الخطابات الرسمية حول المساواة في الغرب تخفي أحياناً ممارسات تمييزية مستترة، قد تمنع النساء من الوصول إلى مواقع السلطة رغم كفاءتهن. يخلص البحث إلى أن معالجة هذه الإشكالية تستوجب تجاوز القراءات النمطية التي تحصرها في بعد ثقافي محض، والبحث عن حلول تضمن عدالة أعمق تتجاوز الإطار القانوني. The issue of gender inequality has long been associated with Eastern societies, where it is seen as a result of cultural factors and prevailing traditions. However, this phenomenon is not exclusive to the East; rather, it is a global problem that manifests in different forms in Western countries as well. Despite the legal and institutional progress achieved by Western countries in the field of equality, the gap in wages, the difficulty for women to access leadership positions, and implicit discrimination in work environments still persist. This research reveals the similarities and differences in the manifestations of this inequality between East and West, highlighting the structural factors that reproduce the gender gap in the labor market, whether cultural, economic, or political. The research also discusses how official discourses on equality in the West sometimes conceal hidden discriminatory practices.that prevents women from reaching positions of power despite their competence. The research concludes that addressing this issue requires going beyond stereotypical readings that confine it to a purely cultural dimension and searching for solutions that ensure deeper justice.