جسور المعرفة
Volume 11, Numéro 1, Pages 27-40
2025-03-16

الظواهر الدلالية للكلمــــــــات في اللهجات العربية. Semantic Phenomena Of Words In Arabic Dialects.

الكاتب : بــوقنوس وحـيدة . تــوام عـبد الله .

الملخص

ملخـــص: نسعى من خلال دراستنا هذه إلى الكشف عن الظواهر الدلالية للكلمــــــــات في اللهجات العربية، لأنّ التطور الدلالي للكلمات وأنّ التطور الذي يطرأ على معانيها ظاهرة شائعة في جميع اللغات. فاللغة في تطوّر مستمر وليست مستقرة على حال، ومن هذه الظواهر: الترادف، التضاد والمشترك اللفظي. كما أنّ اللفظ لا يقتصر على مدلول واحد، وإنمّا كان له أكثر من معنى، وهذا التعدد يعني أن هذا اللفظ كان في أول أمره مدلولا واحدا ثم تطور هذا المدلول إلى معنى خاص عند كل قبيلة، وبذلك أصبح يؤدي عندها مدلولا يختلف عن المدلول الذي يؤديه عند قبيلة الأخرى. Abstract : Through this study, we seek to reveal the semantic phenomena of words in Arabic dialects, because the semantic development of words and the development that occurs in their meanings is a common phenomenon in all languages. Language is in constant development and is not stable. Among these phenomena are: synonymy, antonymy and homonymy. Also, a word is not limited to one meaning, but rather has more than one meaning. This multiplicity means that this word initially had one meaning, then this meaning developed into a special meaning for each tribe, and thus it came to have a meaning that differed from the meaning it had for another tribe.

الكلمات المفتاحية

الظواهر الدلالية ; الكلمــة ; اللهجة العربية ; الترادف ; المشترك اللفظي