Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
Volume 2, Numéro 3, Pages 262-280
2024-12-20

Usage Des Expressions Figées Ou Stéréotypées Dans Le Discours De Dot Au Burundi : Défis Et Perspectives

Auteurs : Nsavyimana Rémy .

Résumé

L’objectif de cette étude est de déterminer les liens statistiques existant ou pas entre les expressions imagées utilisées dans le discours de dot. Le choix des proférateurs de discours de dot est fait en suivant la méthode d’échantillonnage de boule de neige où les conseillers sociaux culturels communaux qui sont des superviseurs de proximité au quotidien ont pu identifier un proférateur dans chaque commune. Ce dernier identifie en son tour un autre rodé en la matière. Le calcul d’Alpha Cronbach qui détermine alors la validité des discours qui font objet d’étude est de 0,879 supérieur à 0,75 exigé. Les résultats montrent que les expressions figées ou stéréotypées couramment utilisées dans le discours de dot expriment des souhaits de progéniture, de bonne vie, de prospérité, de respect mutuel et de bonheur. Elles retracent par ailleurs les activités propres à une localité soit l’agriculture, l’apiculture, l’élevage,…Le discours de dot revêt alors un caractère culturel hors du commun pour l’union de deux familles même si les jeunes générations ne trouvent pas d’intérêt de sauvegarder ce patrimoine culturel en voie de disparition. Il est donc impérieux de créer un cadre légal de vulgarisation à grande échelle de ce patrimoine culturel immatériel à travers la création du portail en ligne afin de faciliter un grand nombre à l’accès.

Mots clés

Ananalyse statistique – Burundi –Discours- Dot - Expressions imagées.