مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 12, Numéro 1, Pages 285-297
2025-01-25
الكاتب : ملاك وردة .
الملخص: طِـبقًا لنِظَام رُومـا الأَسـاسِـي فإن كلاّ من الـقَـبض والـتَّقديم يخضعان لجملة من القواعد والشروط، التي تنظم مسألة إلقاء الـقَـبض على الـشَّخص المتهم بارتِـكـاب إحدى الجَـرائِم المنصوص عليها في المادة 05، والبحث عن أفضل السبل التي من خلالها يتم تسليم الـشَّخص للمثول أمام المَـحكَـمة الجـنـائية الدّولـية وهو ما يطلق عليه " التقديم" حسب نص المادة 102 من نفس النِظَام، إلا أن هذه الإجراءات غالبا ما تصطدم بالكثير من الإشكاليات الـقَـانُونية التي تعيق التطبيق السليم للقبض والتقديم، مما يستدعي الدراسة نظرا لأهميته في تحديد العلاقة بين وجوب الالتزام بمتطلبات العَـدالة واحترامها، وفي نفس الوقت التغلب على الصعاب والعراقيل التي تعترض مباشرة الإجراءات الـقَـانُونية، وتحقيق الغاية المرجوة من المبادئ التي أقَرها وأرساها القَـضاء الدّولـي الجِـنائِي الدائم وخاصة ما تعلق منها بعدم إفلات المجرمين من العقاب، وهذا ما يطرح إشكالية حول مضمون إجراءات الـقَـبض والـتَّقديم ومدى إمكانية تجاوز الصعوبات التي تعترض التطبيق. الكلمات المفتاحية: الـقَـبض، التقديم، المَـحكَـمة، العَـدالة، الـجَـريمة الدّولـية. Summary: According to the Rome Statute, both arrest and surrender are subject to a set of rules and conditions that govern the matter of arresting a person accused of committing one of the crimes stipulated in Article 05; in addition to the search for the best ways to surrender the person to appear before the International Criminal Court, which is referred to as "surrender" according to the text of Article 102 of the same statute. However, these procedures often encounter numerous legal challenges that impede the proper application of arrest and surrender. This necessitates further study, given the importance of understanding the relationship between the obligation to comply with and respect the requirements of justice, and the need to overcome the difficulties and obstacles that obstruct the legal process. It is essential to achieve the intended goals of the principles established by permanent international criminal justice, particularly those aimed at ensuring that criminals do not escape punishment. Consequently, this raises critical questions regarding the content of arrest and surrender procedures and the extent to which it is possible to overcome the challenges encountered in their implementation. Keywords: Arrest, surrender, court, justice, international crime.
القبض ; التقديم ; المحكمة ; العدالة ; الجريمة الدولية
شعلال رفيق
.
ص 407-421.
بوشاشية شهرزاد
.
عدة جلول سفيان
.
ص 1994-2017.
عبداللطيف بومليك
.
ص 358-372.
عواد شحرور
.
طاهر عباسة
.
ص 401-425.