مجلة الآداب و اللغات
Volume 24, Numéro 2, Pages 21-33
2024-12-26
مظاهر التطوّر الدّلالي في كتاب الصّاحبي في فقه اللّغة لابن فارس.
الكاتب : مسعد حمزة . بوزرى فاتح .
الملخص
حظيت اللّغة العربيّة بعناية كبيرة ودراسة دقيقة لعلومها من ظهور الإسلام إلى يومنا هذا، كغيرها من اللّغات البشريّة الأخرى، على يد صفوة من العلماء الأفذاذ باختلاف مناهجهم ومذاهبهم العلميّة، منهم الأصوليّون والبلاغيّون والفلاسفة واللّغويّون وغيرهم، ولعلّ أبرز مسألة لغويّة أخذت نصيبا وافرا من الدّراسة والبحث هي مسألة اللّفظ والمعنى. وحبّنا لهذه اللّغة الشريفة ومَيلنا لعلم الدلالة جعلنا نختار موضوعا من مواضيع دلالة الألفاظ، وسمناه بـ "التطوّر الدّلالي من خلال كتاب الصّاحبي في فقه اللّغة لابن فارس"، بغية الإشادة بجهود عالم من علماء العربية من جهة، وإظهار وجه من وجوه بلاغة اللّغة العربيّة وفصاحتها، والإشارة لمدى ثرائها بالألفاظ والمعاني، من خلال تسليط الضوء على ذلك التغيّر الذي يصيب دلالة بعض الألفاظ العربيّة لأسباب معيّنة، اختارها أحمد بن فارس - في كتابه الصّاحبي - كأمثلة توضيحيّة لهذه الظاهرة اللّغويّة المتعدّدة الصور؛ وفق منهجيّة وصفيّة تحليليّة دلاليّة، تمكّنا من خلالها للتوصّل إلى أنّ بعض ألفاظ اللّغة العربيّة قد تتطوّر دلالتها على أوجه مختلفة، كالتعميم والتخصيص والرقي والانحطاط وما إلى ذلك. وللتّوضيح أكثر، أردنا أن نجيب عن الأسئلة التّالية: ما مفهوم التطوّر الدلالي ؟ وما هي أسبابه ؟ وما هي مظاهره في كتاب الصّاحبي في فقه اللّغة لابن فارس؟. : Summary The Arabic language has received great care and careful study of its sciences from the emergence of Islam to the present day, like other human languages, at the hands of an elite of distinguished scholars with different methods and scientific doctrines, including fundamentalists, rhetoricians, philosophers, linguists and others. The issue of pronunciation and meaning. And our love for this honorable language and our inclination to the science of semantics made us choose a topic from the semantics of words, and we called it “The Semantic Development through the Book of Al-Sahibi fi Fiqh of Language by Ibn Faris”, in order to praise the efforts of a scholar of Arabic on the one hand, and to show a facet of the eloquence and eloquence of the Arabic language, Indicating the extent of its richness in terms and meanings, by highlighting the change that affects the connotation of some Arabic words for certain reasons, which were chosen by Ahmed bno Faris - in his companion book - as illustrative examples of this multi-form linguistic phenomenon; According to a descriptive, analytic, semantic methodology, through which we were able to conclude that some words of the Arabic language may develop their significance in different ways, such as generalization, specialization, sophistication, decadence, and so on. To be more clear, we wanted to answer the following questions: What is the concept of semantic development? And what are its causes? And what are its manifestations in Ibn Faris’ book on the jurisprudence of language?
الكلمات المفتاحية
تعميم الدلالة ; تخصيص الدلالة ; رقي الدلالة ; انحطاط الدلالة ; التغير الدلالي ; Semantic development ; semantic widening ; Semantic narrowing ; semantic degneration ; semantic degeneration
مقالات مماثلة
حنك عبد الوهاب
.
ص 110-117.
مسعد حمزة
.
بوزرى فاتح
.
ص 333-348.
شلقي ربيعة
.
بن عروس مفتاح
.
ص 127-150.
