اللّغة العربية
Volume 27, Numéro 1, Pages 127-150
2025-03-15
أثر السياق في تحديد معاني الخبر والطلب في كلام العرب " كتاب الصاحبي لابن فارس" نموذجا
الكاتب : شلقي ربيعة . بن عروس مفتاح .
الملخص
ملخّص: يؤدي السياق دورا محوريا في تفاعل أطراف الخطاب ويربط بنيته بغية تحليلها وفهمها، وعناصر السياق هي المتكلم والمتلقي والمقام، وهي تتشاكل مع بنية النص لتمكنه من توجيه دلالته؛ واهتمت علوم اللغة العربية بالسياق في مؤلفات البلاغة العربية القديمة، فعلم المعاني يكشف أثره الهام في تصنيف أوجه الكلام من خبر وإنشاء، وقد اعتنى العالم اللغوي "ابن فارس" في كتابه "الصاحبي في فقه اللغة العربية" في البيان عن تَجَاذُب ظاهرة السياق أثناء دراسة نظم لغة القرآن واعجاز معانيه، فأضافت هذه الدراسة مباحث بلاغية نصية منها حال المتكلم ومقام الكلام ومقتضى الحال ولكل مقام مقال وغيرها. ومن أجل ذلك يطرح هذا المقال الإشكالية التالية: "ما دور السياق في البنية اللغوية، وكيف يتفاعل السياق مع الأدوات البلاغية في تصنيف الكلام وتوجيه المعاني"؟ Résumé: Le contexte joue un rôle central dans l’interaction des parties du discours et qu’il relie sa structure textuelle pour l’analyser et le comprendre. Le linguiste arabe ancien Ibn Faris dans son livre “As-Sahibi dans la jurisprudence de la langue arabe” a prêté attention à l'interaction de contexte en étudiant les systèmes de la langue de Coran et ses significations. cet article soulève ce problème: “Quel est le rôle du contexte dans la structure linguistique et comment interagit-il avec les instruments rhétoriques dans la classification de la parole et la direction des significations”?
الكلمات المفتاحية
السياق ; المعاني ; الخبر ; الطلب ; contexte ; significations ; reporting ; demande
مقالات مماثلة
عبد الوافي عبد الوافي
.
بن خويا إدريس
.
ص 283-295.
مسعد حمزة
.
بوزرى فاتح
.
ص 333-348.
عرباوي أحمد الشايب
.
ص 1184-1199.
