La revue de la Communication et du Journalisme
Volume 11, Numéro 2, Pages 101-119
2024-12-23

الإشكالات اللغوية في اللغة الإعلامية وتأثيرها على عملية تلقي وتفاعل الجمهور مع المضامين الإعلامية : الازدواجية اللغوية نموذجا

الكاتب : لواتي ربيعة .

الملخص

الملخص: إن اللغة الإعلامية التي تعتمدها الوسيلة الإعلامية، لها أهمية كبيرة في تحقيق التواصل الذي يحدث بين هذه الوسيلة وجمهور المتلقين لها، لذلك فإننا سنحاول من خلال هذه الورقة البحثية والمتعلقة بمسألة الازدواجية اللغوية في تلقي برامج الفضائيات الجزائرية الخاصة، وسيتم توضيح ذلك من خلال الإجابة عن الإشكالية الرئيسية والتي تتمثل في كيفية تلقي الجمهور مسألة الازدواجية اللغوية المستخدمة في مضامين البرامج الإعلامية التي تبث في الفضائيات الجزائرية الخاصة؟ وهل يمكن أن يؤثر توظيف هذه الازدواجية اللغوية على تحقيق تعرض، تفاعل وتفضيل الجمهور لهذه القنوات ومضامينها الإعلامية؟ Abstract: The media language adopted by the media outlet is of great importance in achieving the communication that occurs between this media outlet and the audience, so we will try through this research paper related to the issue of bilingualism in receiving the programs of Algerian private satellite channels, to clarify this by answering the main question of the topic, which is how the audience receives the issue of bilingualism used in the contents of media programs broadcast on Algerian private satellite channels, and can the use of this linguistic bilingualism affect the exposure, interaction and preference of the audience for these channels.

الكلمات المفتاحية

الازدواج اللغوي ; اللغة الإعلامية ; التلقي ; التفاعل ; القائم بالاتصال