الكَلِم
Volume 9, Numéro 2, Pages 1-22
2024-12-19
مقاربة إلى اللهجات العربيّة الجزائريّة والصوتيّات العربيّة الدارجة الوهرانيّة من خلال حكايات شعبيّة
الكاتب : Moscoso García Francisco .
الملخص
نتطرق في الجزء الأوّل من هذا المقال إلى دراسة اللهجات الجزائرية من خلال الاستناد إلى مراجع دوّنت في القرنين العشرين والواحد والعشرين. التقسيم التقليدي بين اللهجات البدوية والحضرية ليس نهائيا حاليًا لأنّ كثيرا من اللهجات البدوية قد احتلّتْ المدن وغيرت حقيقتها اللغوية. وفيما يخص الجزء الثاني سنبرز فيه أهمّ سمات صوتيّات اللهجة الوهرانية من خلال ستّ حكايات كنا قد سجّلناها خلال زيارتنا إلى وهران في شهر أيّار من عام 2024. In the first part of this article, we present a study of Algerian dialects through references written in the twentieth and twenty-first centuries. The traditional division between Bedouin and Urban Dialects is currently not definitive because Bedouin Dialects have occupied cities, and the linguistic reality has changed. In the second part, we highlight the most important features of the Oran Dialect phonetics through six stories that we recorded in Oran.
الكلمات المفتاحية
اللهجات العربيّة الجزائريّة ; اللهجة العربيّة الوهرانيّة ; الصوتيّات ; وهران ; الجزائر ; Algerian Arabic Dialects ; Arabic Dialect of Oran ; Phonetics ; Oran ; Algeria
مقالات مماثلة
محيفر فتيحة
.
برارات عائشة
.
ص 311-326.
براهم سمير
.
ص 91-109.
براهم سمير
.
ص 155-166.
