الممارسات اللّغويّة
Volume 15, Numéro 2, Pages 642-657
2024-12-15

La Codification Graphique Du Berbère : Etude Comparative De L’usage Actuel Du Système D’écriture Latin Dans Trois Départements De Tamazight En Algérie (tizi Ouzou, Bejaia, Bouira)



Auteurs : Baymout Bilal .

Résumé

L’écriture du berbère à base latine présente parfois des incohérences énormes qui constituent une urgence à laquelle on doit remédier, afin de réussir un aménagement fiable et constant. Les cours de tamazight disposés dans différentes universités montrent qu’il y a des dissemblances diverses dans leurs systèmes d’écriture, chaque enseignant adopte le système de notation qu’il aménage selon sa formation et propres convictions. Ainsi, cette contribution se propose principalement de faire une analyse comparative de l’usage actuel du système d’écriture latin dans trois départements de tamazight en Algérie (Tizi Ouzou, Bejaia, Bouira).

Mots clés

Aménagement linguistique ; codification graphique ; notation berbère ; écriture latine ; standardisation berbère ; système d’écriture ; règles d’écriture berbère

Les articles similaires

Norme D’écriture : Etat Des Trois Départements D’enseignement De Tamazight En Algérie (tizi-ouzou, Bejaia, Bouira)

Baymout Bilal .  Tigziri Noura . 
pages 11-23.

Régénération Par Rejets De Souche Et Caractérisation D’un Taillis De Chêne Liège De La Forêt De Bouhlalou (nord-est De Tizi Ouzou). Rabhi Khellaf1, Guettas Ali2 1 : Département D’agronomie, Université De Tizi Ouzou. Mail : Khellaf.rabhi@ummto.dz 2 : Inrf-station Régionale De Tizi Ouzou. Mail: Guettasali@yahoo.fr .

Rabhi Khellaf .  Guettas Ali . 
pages 64-70.

L’apport Du Département De Langue Et Culture Amazigh De Tizi Ouzou Dans Le Processus De La Généralisation De L’enseignement De Tamazight Dans Le Système éducatif Au Niveau De La Wilaya De Tizi-ouzou.

Boukherrouf Ramdane . 
pages 59-68.

Intégration Du Système Lmd Et Sa Contestation Par Les étudiants : Cas Des Universités Mouloud Mammeri De Tizi-ouzou, Abderrahmane Mira De Bejaia Et Akli Mohand Oulhadj De Bouira, De 2004 à 2016.

Mechaour Mohand .  Kinzi Azedine . 
pages 123-140.

Idir's Songs : An Invigorating Teaching Aid To Build Up Students’ Language Competencies In Tamazight The Case Of Students Of Tamazight At The Department Of Tamazight, University Of Bejaia – Algeria

Sabbah Lina . 
pages 47-58.

Formats de citation