Aleph
Volume 11, Numéro 7, Pages 551-572
2024-12-15

من الخلافة إلى الدولة الحديثة: علي عبد الرازق في مواجهة رشيد رضا

الكاتب : العايب حيدر .

الملخص

إحدى أهم المشكلات التي عرفها الفكر العربي الحديث تلك المتعلقة بالسجال حول تحديث النموذج السياسي الإسلامي المتبقي من عصر الخلافة، حيث كان كتاب (الإسلام وأصول الحكم) لعلي عبد الرازق أوّل محاولة نظرية جادة لأجل الانفتاح على النموذج السياسي الغربي الحديث هو نموذج (الدولة الحديثة) والتخلي عن نظام (الخلافة الإسلامية). والكتاب على التحقيق رد على كتاب سابق عليه يخالفه في الطرح، كتاب لا يقل أهمية عن سابقه يعود للمفكر والمصلح الديني (رشيد رضا) وحمل عنوان (الخلافة) حاول فيه صاحبه انقاذ ما يمكن انقاذه من نظام الخلافة المتهالك بعد سقوط الخلافة العثمانية وتبلور الحركة القومية التركية التي تبعها لاحقا تبلور الحركة القومية العربية. L’un des problèmes majeurs qu’a connu la pensée arabo-musulmane moderne est celui concernant la controverse autour de la laïcisation du champ politique islamique. Dans ce contexte le livre du théologien égyptien Ali Abderrazek « l’islam et les fondements du pouvoir », constitue une tentative sérieuse en vue d’établir en terre d’islam la forme occidentale d’organisation politique qu’est l’état moderne. Initialement, le livre a été rédigé pour contrecarrer les thèses du grand théologien Rachid Ridha, développées, elles, dans son livre « le Califat », et prônant le retour au califat islamique et le rejet des nationalismes arabes et turc. The most significant issues depicted by modern Arab thought are those relatedadhered to the debate about modernizing the Islamic political model remaining from the era of the Caliphate, where the book (Islam and Principles of Government) by Ali Abdel Razeq was the first serious theoretical attempt in order to open up to the modern Western political model, which is the model of (the modern state) and to reject The model of the (Islamic caliphate), and his call coincided with the declaration of the Turkish leader (Kemal Ataturk) to dissolve the caliphate. However, another book, no less important than its predecessor, belongs to the religious thinker and reformer (Rashid Rida), and it bears the title (The Caliphate), which was also published in the same context He tried to solve out what could be saved from the dilapidated caliphate system at the fall of the Ottoman caliphate and the crystallization of the Turkish national movement, which was followed later by the crystallization of the Arab national movement.

الكلمات المفتاحية

رشيد رضا، علي عبد الرازق، الخلافة، الدولة الحديثة، الإسلام، الغرب ; Rachid Ridha, Ali Abderrazek, Califat, l’état moderne, islam, occident ; Rashid Reda, Ali Abdel-Razek, Caliphate, the modern state, Islam, the West.