مجلة التأويل و تحليل الخطاب
Volume 5, Numéro 2, Pages 159-179
2024-10-15
الكاتب : دادي محمد .
تهدف هذه الدراسة إلى نقد الفكر الاستشراقي، وذلك بالوقوف على مكامن القوة ومواطن الضعف فيه. كما نسعى من وراء هذه الدراسة إلى إظهار الهفوات والأخطاء التي وقع فيها الاستشراق، سواء عن قصد أو عن قلة إلمام وجهل بموضوع الدراسة. ويكمن الهدف الأساسي في إبراز النقائص المنهجية والإبستيمولوجية التي وقع فيها المستشرقون ومحاولة تجاوزها، هذا من جهة، ومن جهة ثانية، محاولة الاستفادة من الدراسات الاستشراقية وتوظيفها من أجل إعادة قراءة التراث قراءة ناقدة وموضوعية بعيدة عن العواطف والاعتقادات الدوغمائية. ولأجل ذلك جاءت إشكاليتنا على شكل نقد مزدوج للمستشرقين وللباحثين العرب والمسلمين الذين تناولوا موضوع الاستشراق ووظفوا كتاباتهم وسخروا أقلامهم للرد عليه، حيث تم التركيز على الجوانب المنهجية والإبستيمولوجية التي أهملها كلا الفريقين. وقد تم اعتماد المنهج النقدي التحليلي في هذه الدراسة. ومن النتائج المتحصل عليها، هو أن للاستشراق مزالق وهفوات عديدة يجب تصحيحها، وفي المقابل له مزايا عديدة يتوجب الاستفادة منها وتوظيفها لإعادة قراءة التراث وفحصه وفهمه فهما عميقا لإحداث نهضة حضارية وعلمية وثقافية تليق بتاريخ هذه الأمة. Abstract: This study aims to criticize Orientalist thought by identifying its strengths and weaknesses. Through this study, we also seek to show the lapses and mistakes that Orientalism made, whether intentionally or due to lack of knowledge and ignorance of the subject of the study. The main goal lies in highlighting the methodological and epistemological shortcomings that the Orientalists fell into and trying to overcome them, on the one hand, and on the other hand, trying to benefit from Orientalist studies and employ them in order to re-read the heritage in a critical and objective manner, far from emotions and dogmatic beliefs. For this reason, our problem came in the form of a double criticism of Orientalists and Arab and Muslim researchers who dealt with the subject of Orientalism and used their writings and pens to respond to it, where the focus was on the methodological and epistemological aspects that both groups neglected. The critical analytical approach was adopted in this study. Among the results obtained is that Orientalism has many pitfalls and shortcomings that must be corrected, and on the other hand, it has many advantages that must be taken advantage of and employed to re-read, examine and understand the heritage in a deep way to bring about a civilization, scientific and cultural renaissance worthy of the history of this nation.
الاستشراق ; النقد المنهجي ; النقد الابستيم ; ل ; جي ; المركزية الغربية ; التجا ; ز
دحماني محمد دريوش
.
عبد القادر زروقي
.
ناصور عبد القادر
.
ص 79-97.