معالم
Volume 15, Numéro 1, Pages 317-332
2024-06-27

(نساء المحمودية: التاريخ السري لخورشيد في 200 عام) للأديب المصري "منير عتيبة" –مقاربة سيميائية

الكاتب : حملاوي وافيه .

الملخص

ملخّص: تأتي هذه المقاربة السيميائية لرواية (نساء المحمودية: التاريخ السري لخورشيد في 200 عام) للأديب المصري "منير عتيبة"، من أجل الكشف عن التاريخ غير المعلن لمنطقة المحمودية على مدار قرنين كاملين؛ حيث تحوّل العمل الأدبي الذّي بين أيدينا إلى عالم ثري من الرّموز والعلامات اللّغوية وغير اللّغوية التي تحتمل عددًا لا متناهيا من الدّلالات والمعاني الواجب تأويلها وفقًا لسياقات النص المتعدّدة. والتّي تحيل إلى الكثير من القضايا الاجتماعية والسياسية والثقافية، التي عاشها وما يزال يعيشها المجتمع المصري والعربي على حدٍّ سواء. Abstract: "This semiotic approach to the novel 'The Women of Al-Mahmoudiya: The Secret History of Khorshid in 200 Years' by the Egyptian writer MonirOtaiba aims to uncover the untold history of El Mahmoudiya region over the course of two centuries. The literary work in our hands transforms into a rich world of symbols and linguistic and non-linguistic signs that carry infinite meanings and interpretations, depending on various textual contexts. These symbols and signs allude to numerous social, political, and cultural issues experienced and still being experienced by both the Egyptian and Arab societies

الكلمات المفتاحية

السيميائية ; رواية ; نساء المحمودية ; عتيبة ; Semiotic ; novel ; the women of Al-Mahmoudiya ; Otaiba.