recherches économiques
Volume 18, Numéro 2, Pages 147-161
2024-01-27

دور مكاتب الصرف في كبح السوق الموازي للعملة في تونس The Role Of Exchange Offices In Curbing The Parallel Currency Market In Tunisia

الكاتب : بضياف صالح .

الملخص

الدراسة تهدف الى معرفة تبني مكاتب الصرف في تونس وتبعاتها على السوق الموازية، إذ تحصلت على أول ترخيص يوم 02 نوفمبر 2018م من قبل البنك التونسي، لتغطية نشاط الصرف وبهدف تحقيق التوازنات المالية والاقتصادية للبلد، وخلال مدة 5 سنوات ارتفع عدد المكاتب الى 304 مقابل منح 340 رخصة الى غاية سنة 2023، وتم الاعتماد على منهجي الوصف والتحليل باستخدام أدوات في التحليل من ضمنها الجداول والأشكال والرسوم بيانية. نتج عنها حصيلة جيدة على الاقتصاد التونسي وأبرزها ارتفاع الاحتياطات الوطنية من العملات الصعبة، وتحسن ايرادات البلاد من نشاط مكاتب الصرف، اضافة الى تعزيز مبدأ تنظيم المعاملات المالية للصرف وتوفير الخدمات المالية للسياح والمتعاملين الاقتصاديين، والحد من السوق الموازية للصرف. The study aims to know the adoption of exchange offices in Tunisia and their consequences on the parallel market, as it obtained its first license on November 2, 2018 from the Tunisian Bank, to cover exchange activity and with the aim of achieving financial and economic balances for the country, and within a period of 5 years the number of offices increased to 304 compared to granting 340. License until 2023, and reliance was placed on methodologies of description and analysis using analysis tools including tables, figures, and graphs. It resulted in a good outcome for the Tunisian economy, most notably the increase in national reserves of hard currencies, and the improvement of the country’s revenues from the activity of exchange offices, in addition to strengthening the principle of regulating financial exchange transactions, providing financial services to tourists and economic customers, and reducing the parallel exchange market. L'étude vise à connaître l'adoption des bureaux de change en Tunisie et leurs conséquences sur le marché parallèle, puisqu'elle a obtenu sa première licence le 2 novembre 2018 auprès de la Banque Tunisienne, pour couvrir l'activité de change et dans le but d'atteindre les équilibres financiers et économiques. pour le pays, et sur une période de 5 ans, le nombre de bureaux est passé à 304 contre 340. Licence jusqu'en 2023, et l'on s'est appuyé sur des méthodologies de description et d'analyse utilisant des outils d'analyse comprenant des tableaux, des figures et des graphiques. Elle s'est traduite par de bons résultats pour l'économie tunisienne, notamment l'augmentation des réserves nationales de devises fortes, et l'amélioration des recettes du pays provenant de l'activité des bureaux de change, outre le renforcement du principe de régulation des opérations financières de change, fournissant des services financiers. services aux touristes et à la clientèle économique, et réduire le marché des changes parallèle.

الكلمات المفتاحية

الصرف ؛ مكتب الصرف ؛ العملة ؛ السوق الموازية . ; Échange ; bureau de change; la devise ; Marché parallèle. ; Exchange ; exchange office; the currency ; Parallel market.