في الترجمة
Volume 10, Numéro 1, Pages 62-78
2023-03-17
البحث في الترجمة الاقتصادية والعربية : نهج ببليومتري من الغرب
الكاتب : Gallego-hernández Daniel .
الملخص
الترجمة المالية هي مهنة مطلوبة بشكل متكرر. نما اهتمام الباحثين بهذا النوع من الترجمة منذ نهاية القرن الماضي. ومع ذلك، فإن هذا الاهتمام يختلف حسب أصل الباحثين. بهذا المعنى . يبدو أن البحث في أوروبا أكثر إنتاجية منه في بقية العالم. تحلل هذه الورقة البحثية الترجمة الاقتصادية في علاقتها بالعالم العربي. من أجل ذلك، يتم تطبيق التحليل الببليوغرافي على مجموعة الببليوغرافيا المتاحة حاليًا من مشاريع TRADECO و BITRA. تصف نتائج هذه الدراسة الاستكشافية أول بانوراما بحثية للموضوع وتختتم بالفرضية التالية: هل البحث في هذا الموضوع جزئي أم أن هناك منشورات أخرى تعدل النتائج المتحصل عليها؟
الكلمات المفتاحية
الكلمات الرئيسية: ترجمة اقتصادية؛ أبحاث؛ الببليومترية
مقالات مماثلة
بوقول تقي الدين
.
جفال خالد
.
ص 29-40.
موساوي محمد
.
فتان طيب
.
ص 297-311.
