مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 2, Pages 184-202
2022-06-02
حِواريَّة السرد التاريخي وتداخل الأصوات في رواية " الديوان الإسبرطي" لعبد الوهّاب عيساوي
الكاتب : سعيدي منير .
الملخص
ينطلق كُتَّاب الرّواية التاريخية من مبدأ المُزاوجة بين التاريخ والتخيل كوسيلة لفهم الحاضر، وذلك بإعادة قراءة الماضي قراءة نقدية تتفحَّص في خبايا الأشياء، وتُساءل الغامض والمسكوت عنه بطريقة إبداعية يتآلف فيها الخيال بالحقيقة، فتَنكَشِف للقُرَّاء أُسس تكوين المعارف قديما وأسباب تصارع المذاهب واختلاف الإيديولوجيات في الماضي. ولعلَّ من بين من حاولوا الاشتغال على محور التاريخ من هذه الزاوية نجد الكاتب الجزائري عبد الوهاب عيساوي في روايته "الديوان الإسبرطي"، إذ تعامل فيها مع التاريخ الجزائري تعاملا سرديا مُكثَّفا أبرز ما يُميَّزه تداخل الأصوات السردية، واختلاف زوايا النّظر، وتصادم الأفكار، فكيف تمّ معالجة هذه القضايا في الرواية؟ وبأي الوسائل السردية ستعيد هذه الرواية كتابة التاريخ؟ the starting point of the historical fiction is based on, the mixture of history and imagination, in order to rebuild the past and make it useful, as instrument to comprehend the present. And this critical reading approach not only examine carefully, but investigating mystery in addition makes the silence speaking as well. Truth be told with this creative approach we can shows up the possible reasons behind doctrine and ideological conflict. We find here the Algerian writer abde elwahab aissaoui in his fiction “Spartan diwan” trying reaching out and investigation the Algerian history using narrative approach by bring into view the connection between narratives sounds, also the difference viewing angles, and we can’t forget the collision of thoughts finally that’s lit us do these question: how could he handle all this cases? By using which narrative techniques?
الكلمات المفتاحية
سرد ; تاريخ ; أصوت ; إيديولوجيا ; ديوان ; إسبرطي
مقالات مماثلة
حبشي إسماعيل
.
عطوي العياشي
.
ص 231-242.
إدريس سامية
.
ص 313-344.
دغمان علي
.
خلفاوي فريد
.
ص 104-115.
مسغوني الأمين
.
قيطون قويدر
.
ص 435-446.
