AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 16, Numéro 1, Pages 49-56
2016-03-01

ماهية لغة الاختصاص وتدريسها بين الفهم والغموض

الكاتب : التجاني حلومة .

الملخص

سنتناول في هذه الورقة إشكالية ماهية لغة الاختصاص والغموض في تلقينها لطلبتنا في أقسام الترجمة تحديدا، لذلك سنقف عند توضيح مفهوم لغة التّخصص والتدابير لتسهيل تدريسها وتحصيلها. Abstract: This article tackles the concept of Language for specific purposes (LSP), and the ambiguity characterising its teaching for translation students in particular. In this study, we shed the light on this concept, and explore the ways of making its teaching and acquisition easier.

الكلمات المفتاحية

لغة التّخصص ; لغة عربية ; ترجمة; تدريس.