الكَلِم
Volume 6, Numéro 1, Pages 98-112
2021-06-01

آراء وجهود المستشرقين في القرآن الكريم .

الكاتب : جبارة إسماعيل .

الملخص

ملخص : أهدف في هذه المقالة الموسومة : آراء وجهود المستشرقين في القرآن الكريم إلى إبراز مختلف وجهات نظر المستشرقين تجاه القرآن الكريم ، بين المشدّدين في مواقفهم من القرآن الكريم، وبين المعتدلين في أحكامهم عليه ، وذلك بعرض آرائهم المختلفة و المتنوعة ، في ذلك الشأن ومناقشتها مناقشة عليمة ، كما يبرز المقال أيضا بعض جهود المستشرقين في تأريخ القرآن الكريم، وترجمته إلى مختلف اللغات الإنسانية ، حتى يتسنى للآخر المخالف الإطلاع عليه ، ومعرفة معانيه . Abstract:In this article entitled : The opinions and efforts of the Orientalists in the Noble Qur’an, I aim to highlight the various orientalists ’views towards the Noble Qur’an, between those who take strict positions against the Holy Qur’an and those who are moderate in their judgments, by presenting their different and varied opinions in this regard ,throughout an informed discussion. . The article also reveals some of the orientalists’efforts in the history of the Noble Qur’an and its translation into various human languages, so that the other dissenting person can .read it and understand its meanings

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: استشراق ، ترجمة القرآن ، الآراء ، الوحي ، شبهات. ; Keywords: Orientalism - Quran translation- Opinions- Revelation- Suspicions.