AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 11, Numéro 2, Pages 47-56
2011-09-30
La Formation Universitaire Des Traducteurs à L’épreuve Des Entreprises
Auteurs : Khalef El Djouher .
Résumé
Nous entendons par cette intervention poser les jalons d’une réflexion autour de la formation universitaire des traducteurs à l’heure de l’internationalisation galopante où tant d’entreprises et d’institutions manifestent le besoin grandissant de professionnels instruits dans l’art de traduire, et où tant d’offres d’études sont estampillées. Nous estimons qu’il est du devoir de l’université de se préoccuper des conséquences qu’ont ces mues aussi bien sur l’enseignement que sur le marché de la traduction, comme il est du devoir des professionnels de s’intéresser à l’amont de leur activité.
Mots clés
Formation des traducteurs; Université; Entreprise; Programmes d’enseignements; Marché du travail; Activité de traduction
Les articles similaires
Kouassi Adack Gilbert
.
Seidou Abdoulaziz
.
pages 67-86.
Idir Nacéra
.
pages 03-11.
Aoussine Seddiki
.
pages 27-36.
