AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 11, Numéro 2, Pages 51-58
2011-09-30
الترجمة في المؤسسة الإعلامية
الكاتب : صغور أحلام .
الملخص
مع تطور المؤسسة الإعلامية تتطور مهنة المترجم ومهمته في الوقت نفسه، إذ إنها علاقة طردية حتمية لا يمكن تجاهلها أو التغاضي عنها. ففي عصر السماوات المفتوحة، وعصر سقوط الحواجز بين الدول والشعوب وظهور الاتصال عن طريق شبكة الانترنت وتعدد قنوات البث التلفزيوني بفضل الكابلات والأقمار الصناعية، وقريبا ظهور الرقمنة الهرتزية وغيرها. أدى ذلك إلى تطور الإعلام والوسائل المعلوماتية مما يفرض تطورا موازيا في مهنة المترجم ومهامه وفق تطور وسائل الإعلام والاتصال.
الكلمات المفتاحية
ترجمة؛ مؤسسة؛ إعلام؛ اتصال؛ مهارات
مقالات مماثلة
عروس آسيا
.
ص 71-88.
قرة عائشة
.
ص 839-853.
مزغيش وليد
.
ناتوري كريم
.
ص 2505-2525.
