Aleph
Volume 13, Numéro 4, Pages 699-714
2026-09-20
الأطروحة الأدنوية القوية وتفسير اللغة عند تشومسكي
الكاتب : وردية بوطالبي .
الملخص
تُعدّ اللغة كموضوع بيولوجي، في إطار النحو التوليدي، مسارا معرفيا مَرَّ بمرحلتين مهمتين. في المرحلة الأولى انصب التركيز على العاملين الأول والثاني (في تصميم اللغة)، حيث يتمثل العامل الأول في الإعداد الوراثي، أي الهبة البيولوجية التي نولد مزودين بها، وهو موضوع النحو الكلي؛ أما العامل الثاني فيتمثل في التجربة اللغوية الأولية التي تزود الفرد بالمعطيات اللازمة والتي تؤدي إلى التنوع اللغوي. وقد مكن البحث في هذين العاملين من تحقيق مستوى متقدم من الكفاية التفسيرية التي بذلت لتفسير اكتساب اللغة، عبر ما عُرف بِـ "مقاربة المبادئ والوسائط"، وهي المقاربة التي مهدت لظهور البرنامج الأدنوي، وفتحت الباب للبحث في مسائل أكثر عمقا، تتجاوز الكفاية التفسيرية وتذهب أبعد من مجرد التعيين الدقيق للمبادئ والوسائط. يسلط هذا المقال الضوء على البرنامج الأدنوي، مُبينا كيف نُقل مركز الاهتمام في الدراسة إلى العامل الثالث في تطور اللغة لدى الفرد، وهو عامل يتصل بمبادئ مستقلة عن اللغة وتؤثر في البنية الداخلية لملكة اللغة، حيث تُعد مبادئ الحوسبة الفعالة ( efficient computation) إحدى أبرز هذه المبادئ. ويسعى تشومسكي من خلال هذه الدراسة إلى بلوغ مستوى أعمق من التفسير يتجاوز الكفاية التفسيرية (beyond explanatory adequacy)، إذ يُفترض أن يكشف العامل الثالث مدى كون تصميم اللغة حلاً أمثل للشروط الوجيهية، مع اعتبار وجود هندسة بنوية خارجية عن اللغة، داخلية في الدماغ أي الهندسة العامة لملكة اللغة، كنظام من تركيب معقد. مما يعني أن دراسة ملكة اللغة ينبغي أن تتم باعتبارها عضوا بيولوجيا يتفاعل مع أنظمة معرفية أخرى، تفرض ما يسميه تشومسكي "شروط المقروئية" (legibility conditions) التي يجب على اللغة استيفائها حتى تكون قابلة للاستخدام. البرنامج الأدنوي هو مقاربة للغة من "الأدنى إلى الأعلى"؛ أي مقاربة تسعى إلى تقليل الاعتماد على التفسير عبر النحو الكلى، وذلك، حسب تشومسكي، بتفعيل الأطروحة الأدنوية القوية (Strong Minimalist Thesis) التي تفترض أن ملكة اللغة مصممة بطريقة مثلى (Optimal) في استجابتها للشروط التي تفرضها الأنظمة الخارجية (الأنظمة الوجيهية) التي تتفاعل معها، أي النظام الحسي-الحركي (Sensory Motor) الخاص بالصوت، والنظام التصوري-القصدي (Conceptual-Intentional) الخاص بالمعنى.
الكلمات المفتاحية
البيولسانيات ; ، ملكة اللغة، اللغة الداخلية (لغة -د) ; ، البرنامج الأدنوي ; ، الأطروحة الأدنوية القوية
مقالات مماثلة
لحمر سميرة
.
ص 260-274.
خلاّدي محمد أمين مهدي
.
ص 30-43.
تومي سومية
.
بن عمارة منصور
.
ص 7-28.
عبيرات مقدم
.
بن ساحة أحلام
.
ص 326-342.
