القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية
Volume 9, Numéro 3, Pages 77-88
2026-10-10
L'affichage Linguistique Des Boutiques De Mode: Une Approche Sociolinguistique Des Enseignes Commerciales à El-oued
Auteurs : Lamamri Larbi .
Résumé
Depuis les années 2000, le paysage urbain et commercial de la ville d’El-Oued, au sud-est de l’Algérie, s’est enrichi d’un affichage linguistique dense et significatif. Les boutiques, notamment celles spécialisées dans la vente de vêtements, exposent des enseignes où se croisent signes linguistiques et iconiques, traduisant le contact des langues dans l’espace public. À partir d’un corpus de quarante affiches relevées dans les cités Chott et 19 mai 1945, cette recherche adopte une approche sociolinguistique visant à analyser les formes langagières utilisées, leur portée symbolique ainsi que leurs ancrages culturels et géographiques. Il s’agit de saisir comment ces pratiques visuelles reflètent les dynamiques identitaires et commerciales d’une ville frontalière en pleine transformation, et de comprendre l’influence du contexte urbain sur les manifestations linguistiques observées dans l’environnement graphique local.
Mots clés
Approche sociolinguistique ; affichage linguistique ; enseignes commerciales ; plurilinguisme ; boutiques de mode à El-oued
Les articles similaires
Abbas Mourad
.
pages 90-106.
Ibtissem Chachou
.
pages 77-97.
Tlemsani Sabrina
.
pages 52-55.
Hamitou Yousra
.
Remmas Baghdad
.
pages 320-334.
Bouhadjar Souad
.
Louati Fatéma
.
pages 263-279.
