مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية
Volume 18, Numéro 3, Pages 40-71
2026-09-28
Protection Of Woman In Light Of The Ethics Of War In Islamic Law
Authors : Bouzeghar Dalila . Lanani Arbia .
Abstract
This study deals with the issue of protecting woman, especially in the most difficult circumstances ,war, based on the ethics derived from Islamic law, by raising the main research question: "How did Islam protect woman during war in light of the ethics of combat? And to what extent does this align with the provisions of international humanitarian law?". This study used an inductive analytical comparative approach in a scientific way aimed at defining the concept of protecting woman, clarifying the reality of war and its objectives in Islamic law, explaining the foundations and principles of this protection, and showing its forms in comparison with international humanitarian law. The study concluded that woman have a high status in Islamic law, whether in peace or in war, and that Islamic law was the first to set ethical and legal rules to guarantee the protection of humanity in general and civilians in particular, including woman during armed conflicts. International humanitarian law acknowledges the right to protection for civilians in general and woman in particular, but the actual implementation of these legal provisions is still lacking. تعالج هذه الدراسة موضوع حماية المرأة وذلك في أصعب الأحوال -حالة الحرب - في ظل الأخلاقيات المستمدة من الشريعة الإسلامية من خلال طرحِ إشكاليةٍ سؤالُها الرئيس : " كيف حمى الإسلام المرأة أثناء الحرب في ضوء أخلاقيات القتال؟ وما مدى توافقها مع أحكام القانون الدولي الانساني ؟ وقد تم استخدام المنهج الاستقرائي التحليلي المقارن في مقاربةٍ علميةٍ تهدف إلى ضبط مفهوم حماية المرأة، وبيان حقيقة الحرب ومقاصدها في الشريعة الإسلامية، مع توضيح أسس وأصول هذه الحماية، ومظاهرها مقارنة بما جاء في القانون الدولي الإنساني . وقد خلصتِ الدراسةُ إلى أنّ للمرأة مكانة عظيمة في الشريعة الإسلامية سواء كان ذلك في السّلم أم في الحرب، وسبق الشريعة الإسلامية إلى وضع قواعد أخلاقية وقانونية تكفل الحماية للإنسانية بصفة عامة، والمدنيين بصفة خاصة بما فيهم المرأة أثناء النزاعات المسلحة، إقرار القانون الإنساني الدولي لحق الحماية للمدنيين عموما والمرأة خصوصا لكن ينقصة التطبيق الفعلي لتلك البنود القانونية .
Keywords
Key words: Protection of Woman, Ethics of War, Woman, Islamic Law, Principles of Protection, Reality of War
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
