مجلة إضافات إقتصادية
Volume 10, Numéro 2, Pages 1173-1197
2026-09-30

من التكييف إلى الاستقلالية المعيارية: دراسة مقارنة بين معايير المحاسبة الدولية للقطاع العام ومعايير التقارير المالية الدولية في ضوء الاطار المفاهيمي ومعالجة الأصول

الكاتب : زرقان سهام .

الملخص

يهدف هذا المقال إلى ابراز أهم الفروقات ونقاط التشابه بين معايير المحاسبة الدولية للقطاع العام IPSAS والمعايير الخاصة بالقطاع الخاص IAS/IFRS وهذا بالاستناد إلى العديد من المحددات التي تمثل عناصر للمقارنة. ومن بين أهم النتائج المتوصل إليها في هذه الدراسة هو أن معايير القطاع العام وبالرغم من أنها مستوحاة من معايير المحاسبة الدولية الخاصة بالقطاع الخاص فإنها تتضمن تعديلات جوهرية تعكس خصوصية البيئة الحكومية سواء من حيث الهدف أو المحاسبة المعتمدة أو طبيعة النشاط والوظائف المتبناة من طرف الحكومات من مساءلة وشفافية، وتظهر هذه الاختلافات بوضوح في معالجة الأصول إذ تعتمد معايير القطاع العام على مفهوم المنفعة الخدمية إلى جانب المنافع الاقتصادية المستقبلية فيما تركز معايير القطاع الخاص على المنافع الاقتصادية، وتمثل هذه الفروقات قيمة مضافة لفهم طبيعة كل قطاع وخصوصية المعايير الموضوعة لكل منهما. وتخلص الدراسة إلى أن معايير القطاع العام وبالرغم من استلهامها من معايير القطاع الخاص فإنها تمثل اطار معياري مستقل يسعى إلى تلبية احتياجات القطاع العام من المعلومات المحاسبية. Abstract: This study compares International Public Sector Accounting Standards with private sector accounting standards, focusing on their main similarities and differences. The findings show that, although public sector standards are inspired by private sector frameworks, they have been adapted to reflect the specific nature of government activities, particularly in terms of objectives, accounting bases, and the emphasis on accountability and transparency. A key difference is evident in asset recognition, where public sector standards consider both service potential and future economic benefits, while private sector standards mainly focus on economic benefits. Overall, the study concludes that public sector standards form a distinct and independent framework designed to meet the information needs of the public sector.

الكلمات المفتاحية

معايير المحاسبة الدولية للقطاع العام IPSAS ; معايير المحاسبة الدولية IAS ; معايير التقارير المالية الدولية ; الاطار المفاهيمي ; محاسبة الأصول