دراسات تراثية
Volume 20, Numéro 1, Pages 41-54
2026-07-31
مساكن قرى أولاد بر راشد بمنطقة بني مسهل دراسة نموذجية Dwellings In The Villages Of Ouled Berached In The Beni Meshel Region- Atypical Study - Habitats De Villages Ouled Berached Dans La Région De Beni Mesehel -étude Typique-
الكاتب : تمليكشت هجيرة . بوزيدي تاني سفيان .
الملخص
تُعدّ العمارة الريفية، وخصوصًا المساكن، من أهم مجالات البحث في ميدان العلوم الإنسانية، إذ تتيح لنا التعرف على أنماط حياة الإنسان البدوي الذي يُعدّ نواة الحضارة. ومن بين المناطق الريفية التابعة لولاية تلمسان ، تبرز قبيلة بني مسهل التابعة لمنطقة جبال ترار التي زالت جل معالمها ، كما لم تحظَ بدراسة معمقة، باستثناء بعض الأبحاث الفرنسية التي مكّنتنا من إدراك أهميتها التاريخية والاجتماعية ،كما سمحت الاعمال الميدانية التي قام بها الباحث سفيان بو زيدي تاني رفقة مجموعة من الباحثين في اطار اتفاقية عمل مع جامعة السوربون، وباستعمال التصوير الجوي والتصوير الفوتوغراميتري من وضع مخططات افقية » كروكي «لبعض النماذج من هذه المساكن التي تشكل وحدة اجتماعية –اقتصادية حيث تضم تحت سقفها الانسان و الحيوان و الذخيرة ضمن تنظيم فضائي أفقي متكامل. وتهدف هذه الدراسة إلى إبراز المعطيات التاريخية والمميزات المعمارية لمساكن قبائل أولاد بر راشد بمنطقة بني مسهل، من خلال الإجابة عن التساؤلين الآتيين: 1. ما هي أبرز المراحل التاريخية التي مرت بها منطقة بني مسهل ؟ 2. ما هي الخصائص المعمارية لمساكن قبائل أولاد بر راشد ؟ Rural architecture, and in particular dwellings, is one of the most important areas of research in the humanities, as it allows us to discover the lifestyles of nomadic populations, who are at the origin of civilisation. Among the rural areas of the province of Tlemcen, the Beni Meshal tribe, located in the mountainous region of Trara, stands out because its characteristics have been lost and it has not been the subject of in-depth studies, with the exception of some French research that has enabled us to understand its historical and social importance. Fieldwork carried out by researcher Soufyane Bouzidi Tani, accompanied by a group of researchers as part of a working agreement with the Sorbonne University, and the use of aerial and photogrammetric photography based on horizontal ‘sketch’ plans of certain models of these dwellings, which constitute a socio-economic unit bringing together men, animals and provisions in an integrated horizontal spatial organisation. This study aims to highlight the historical data and architectural characteristics of the dwellings of the Ouled Ber Rached tribes in the Beni Meshel region, by answering the following two questions: 1. What are the main historical stages that the Beni Meshel region has undergone? 2. What are the architectural characteristics? L'architecture rurale, et en particulier les habitations, constitue l'un des domaines de recherche les plus importants dans le domaine des sciences humaines, car elle nous permet de découvrir les modes de vie des populations nomades, qui sont à l'origine de la civilisation. Parmi les zones rurales de la province de Tlemcen, la tribu des Beni Meshal, située dans la région montagneuse de Trara, se distingue par le fait que ses caractéristiques ont été perdues et qu'elle n'a pas fait l'objet d'études approfondies, à l'exception de quelques recherches françaises qui nous ont permis de comprendre son importance historique et sociale. Les travaux de terrain menés par le chercheur Soufyane Bouzidi Tani, accompagné d'un groupe de chercheurs dans le cadre d'une convention de travail avec l'université de la Sorbonne, et l'utilisation de la photographie aérienne et photogrammétrique à partir de plans horizontaux « croquis » de certains modèles de ces habitations qui constituent une unité socio-économique regroupant sous un même toit les hommes, les animaux et les provisions dans une organisation spatiale horizontale intégrée. Cette étude vise à mettre en évidence les données historiques et les caractéristiques architecturales des habitations des tribus Ouled Ber Rached dans la région de Beni Meshel, en répondant aux deux questions suivantes : 1. Quelles sont les principales étapes historiques qu'a connues la région de Beni Meshel ? 2. Quelles sont les caractéristiques architecturales des habitations des tribus Ouled Ber Rached ?
الكلمات المفتاحية
المسكن ; الدار ; ترارا ; بني مسهل ; العمارة الريفية ; التصوير الجوي و الفوتوغراميتري ; dwelling ; , Dar ; , Tarara ; Beni meshel ; rural architecture ; aerial photography and photogrammetry ; Habitat ; architecture rurale ; photographie aérienne et photogrammétrie
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
معزوز شيماء
.
بلال صارة
.
ص 1244-1260.
تمليكشت هجيرة
.
محجوبي زهرة
.
صافي مجدوب
.
ص 276-296.
