المعيار
Volume 30, Numéro 4, Pages 654-665
2026-09-15

الوساطة في المادة الجزائية على ضوء مستجدات القانون 25 ـــ 14 كآلية لتحقيق العدالة التصالحية بين تعزيز الفعالية الإجرائية وضمانات المحاكمة العادلة Mediation In Criminal Matters In The Law 25-14 Between Enchancing Procedural Effectiveness And Achieving Restorative Justice

الكاتب : فغرور رابح .

الملخص

يتناول المقال الوساطة الجزائية كآلية لتحديث العدالة التقليدية والتوجه نحو العدالة التصالحية حيث أقرّها المشرع الجزائري في القانون رقم: 25 ــــ 14 المتضمن قانون الإجراءات الجزائية الجديد، وقد جاء هذا القانون بتعديلات جوهرية خصوصا المتعلق منها ببدائل المتابعة القضائية ومنها الوساطة الجزائية باعتبارها إجراءً رضائيا تحت إشراف وكيل الجمهورية لإنهاء النزاع وديا في الجنح والمخالفات البسيطة، تهدف لجبر الضرر، تخفيف العبء عن المحاكم، وتكتسب محاضرها قوة السند التنفيذي تسريع القضايا، وتعزيز الحقوق، وهذا ما يتماشى مع التطورات في ميدان تعزيز الحريات وحماية حقوق الدفاع والضحايا ومواجهة الإجرام الخطير والمستحدث ويتلاءم مع التطورات في ميدان حقوق الإنسان . Abstract: The article discusses criminal mediation as a mechanism for modernizing traditional justice and moving towards restorative justice, in Law No. 25-14, which includes the new Code, especially those related to alternatives to judicial prosecution, including criminal mediation as a consensual procedure to end the dispute amicably in misdemeanors and minor offenses. It aims to compensate for the harm, reduce the burden on the courts, and its minutes acquire the force of an executive instrument, expedite cases, protecting the rights of the defense and victims, confronting serious and emerging crimes, and is consistent with developments in the field of human rights.

الكلمات المفتاحية

الوساطة الجزائية ; العدالة التصالحية ; حقوق الضحية ; المحاكمة العادلة ; Criminal mediation ; Restorative justce ; victim rights ; Fair trial