المجلة الجزائرية للأبحاث والدراسات
Volume 9, Numéro 3, Pages 163-175
2026-07-31
?le Français, La Francophonie Et Littérature Maghrébine: Quelle Dialectique
Auteurs : Azibi Arezki .
Résumé
Résumé : Notre contribution tente de penser le rapport entre 03 concepts : le français, la francophonie et la littérature maghrébine.Une dialectique à trois polarités qui engage la réflexion entre autre sur le rapport de la francophonie comme langue d'expression et de culture littéraires dans le Maghreb, notamment en matière de production littéraire. En effet, les enjeux politiques et culturels de la francophonie sont explorés et mis en avant à travers une variété d’approches sous-tendue par un corpus composé de textes d’auteurs maghrébins francophones majeurs, tels Tahar Ben Jeloun, Assia Djebar, Dris Chraïbi, Dib, Habib Tengour, etc. Par ailleurs, réfléchir sur la littérature maghrébine francophone, se veut comme une investigation, une interrogation sur l'évolution de la littérature maghrébine francophone qui compte un large corpus littéraire exprimant des thématiques d’une importance capitale et universelle. Abstract: Our contribution attempts to think about the relationship between 03 concepts French, the francophonie and Maghreb literature, a triad with three polarities that engages reflection, among other things, on the role of French as a language of literary expression in the Maghreb, especially in terms of literary production. Indeed, the political and cultural issues of the francophonie are explored and highlighted through a variety of approaches underpinned by a corpus composed of texts by major French-speaking Maghreb authors, such as Tahar Ben Jeloun, AssiaDjebar, DrisChraïbi, Dib, Habib Tengour, etc. Moreover, reflecting on French-speaking Maghreb literature is intended as an investigation, an interrogation on the evolution of French-speaking Maghreb literature which has a large literary corpus expressing themes of a of paramount, universal importance.
Mots clés
la francophonie ; texte d’expression français ; littérature maghrébine ; période coloniale ; littérature post indépendance ; francophonie ; French text of expression ; Maghreb literature ; colonial period ; post-independence literature
Les articles similaires
Kone Guiba Abdul Karamoko
.
pages 56-65.
Latachi Imene
.
pages 567-573.
Hachani Louiza
.
Dahou Foudil
.
pages 33-37.
Khadir Nabil
.
pages 26-42.
Latachi Imene
.
Reggai Youcef
.
pages 473-482.
