مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 9, Numéro 3, Pages 514-529
2026-09-12

The Role Of Civil Courts In Protecting Consumers Against Unfair Terms

Authors : Aroura Fatiha .

Abstract

Abstract: The imposition of unfair terms in consumer contracts has grown significantly with the expansion and diversification of commercial practices. Some economic operators insert non-negotiable clauses that prejudice consumers’ interests and create a significant contractual imbalance. This paper examines the need for legal protection against such clauses, which represent a prominent form of commercial fraud. It focuses specifically on the role of civil courts in confronting unfair terms and restoring contractual balance, thereby safeguarding consumers as the weaker party in consumer-contract relationships within Algerian consumer law and civil-law doctrine more broadly. ملخص: تعرف ظاهرة فرض الشروط التعسفیة في عقود الاستهلاك تزايد كبير أمام كثرة الممارسات التجارية وتنوعها، حيث أصبحت فئة من الأعوان الاقتصاديين يدسون في ثنايا عقود الاستهلاك شروطا تجحف بمصالح المستهلك، هذه الشروط لا تقبل المناقشة ومن شأنها أن تؤدي إلى اختلال التوازن العقدي. أمام هذا الوضع كان لابد من توفير الحماية القانونية للمستهلك من هذه الشروط التعسفية التي تشكل صورة من أبرز صور الغش التجاري، لذلك ارتأيت من خلال هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على زاوية من هذه الحماية وهي دور القضاء المدني في مواجهة هذه الشروط حماية للمستهلك.

Keywords

consumer contract ; economic operator ; consumer ; unfair terms ; civil courts